馬太福音 25:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 那領五千塊金幣的，立刻去做生意，另外賺了五千。

Más versiones

當代譯本

¹⁶ 得到五千銀幣的立刻去做買賣，結果賺了五千。

四福音書 – 共同譯本

¹⁶ 那領了五個金幣的，立刻去用來投資，另外賺了五個；

新譯本

¹⁶ 那領了三萬的馬上去做生意，另外賺了三萬。

中文標準譯本

¹⁶ 那領了五千的，立刻用這些錢去做生意，另外賺了五千。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 那領五千的隨即拿去做買賣，另外賺了五千。

馬太福音 25:16 Referencias Cruzadas

歷代志上 28:2

大衛站起來，向他們演講：「同胞們，請聽！我原想建造一座永久的家安放上主的約櫃；這約櫃是上主—我們上帝的腳凳。我準備妥當，要建造一座聖殿來榮耀他。

以賽亞書 23:18

它要把經商的盈餘奉獻給上主。泰爾不再私藏金錢，要把錢送給敬拜上主的人，使他們豐衣足食。

以賽亞書 49:23

列國的君王要作你兒女的養父； 他們的王后要作你孩子的奶媽。 他們要在你面前跪拜， 舔你腳上的灰塵。 那時候你就知道我是上主； 等候我幫助的人絕不失望。

馬太福音 18:24

他開始算帳的時候，有人把一個欠了他好幾萬塊金幣的臣僕帶到他面前來。

馬太福音 25:17

同樣，那領兩千塊金幣的，另外也賺了兩千。

路加福音 19:13

動身以前，他把十個僕人召來，每人給了一個金幣，說：『我不在的時候，你們拿這錢去做生意，看看能賺多少。』

使徒行傳 13:36

「大衛在世的時候實現了上帝的計畫，死後被葬在祖先的旁邊，腐爛了；

哥林多前書 15:10

但是，由於上帝的恩典，我才成了今天的我，他所賜給我的恩典沒有落空。相反地，我比其他所有的使徒更加辛勞地工作；其實，不是我自己在工作，而是上帝的恩典與我一同工作。

提摩太後書 2:6

辛勤耕作的農夫應該首先享受所收成的穀物。