馬太福音 24:35 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁵ 天地要消失，我的話卻永不消失。」

Más versiones

當代譯本

³⁵ 天地都要消逝，但我的話永不消逝。

四福音書 – 共同譯本

³⁵ 天地會過去，我的話不會過去。

新譯本

³⁵ 天地都要過去，但我的話決不會廢去。

中文標準譯本

³⁵ 天和地將要消逝，但是我的話絕不會消逝。

新標點和合本 上帝版

³⁵ 天地要廢去，我的話卻不能廢去。」

馬太福音 24:35 Referencias Cruzadas

詩篇 102:26

它們都要消失，你卻長存； 它們都要像衣服破爛。 你要更換天地，如更換衣服； 天地都要消失。

詩篇 119:89

上主啊，你的話永遠存留， 堅立在天。

詩篇 19:7

上主的法律完備，使人的生命更新； 上主的命令可靠，使愚蠢人得智慧。

詩篇 89:34

我不廢棄與他所立的約， 也不收回對他所作的應許。

箴言 30:5

上帝信守他的每一個應許。他像盾牌，衛護所有投靠他的人。

以賽亞書 34:4

太陽、月亮，和星辰都瓦解成灰。天要消失，像被捲起的書卷；星星墜下，像無花果和葡萄樹的葉子掉落。

以賽亞書 40:8

草會枯萎，花會凋謝， 但是我們上帝的話永不改變！

以賽亞書 51:6

你們要仰望諸天，觀看大地。 天要像煙雲消散， 地要像衣服破爛； 地上的居民也要像蒼蠅死亡。 但是我的拯救永不停止； 我的勝利世世長存。

以賽亞書 54:10

大山可以挪開， 小山可以遷移； 我對你的慈愛永不動搖， 我平安的約也永不改變。 愛你的上主這樣宣布了。

以賽亞書 55:11

我應許的話就是這樣。 我的話從不落空， 卻要成就我的計畫， 要執行我的旨意。

但以理書 4:28

這些事都在尼布甲尼撒王身上實現了。

民數記 23:19

上帝和人不一樣，不撒謊； 他不像凡人，不改變主意。 他答應的話，一定辦到； 他一發言，事就成了。

馬太福音 5:18

我實在告訴你們，只要天地存在，法律的一點一畫都不能廢掉，直到萬事的終結。

馬可福音 13:31

天地要消失，我的話卻永不消失。」

路加福音 21:33

天地要消失，我的話卻永不消失。」

提多書 1:2

這真理是以盼望永恆的生命為根據的。那不撒謊的上帝，在萬世以前，已經應許把這永恆的生命賜給我們，

彼得前書 1:25

但是主的道永遠長存！ 這道就是所傳給你們的福音。

啟示錄 20:11

接著，我看見一個白色的大寶座和坐在上面的那位。天和地都從他面前逃避，再也看不見了。

啟示錄 3:14

「你要寫信給老底嘉教會的天使，說： 「『那位「阿們」，就是忠實可靠的見證者，那位上帝創造之根源，這樣說：

啟示錄 6:14

天空像書卷被捲起來，不見了；山嶺和海島從原處被移開。