馬太福音 24:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 在那些日子裡，懷孕的女人和哺育嬰兒的母親就苦了！

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 那時，孕婦和哺育嬰兒的母親們可就遭殃了！

四福音書 – 共同譯本

¹⁹ 在那些日子，懷孕的和哺乳的有禍了。

新譯本

¹⁹ 當那些日子，懷孕的和乳養孩子的有禍了！

中文標準譯本

¹⁹ 在那些日子裡，孕婦和哺乳的女人有禍了！

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 當那些日子，懷孕的和奶孩子的有禍了。

馬太福音 24:19 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 4:4

掃羅的另一個後代是約拿單的兒子米非波設。掃羅和約拿單被殺的時候，他剛五歲。當他們的死訊從耶斯列傳來，他的奶媽抱著他逃跑；在慌忙中，奶媽不小心把他跌在地上，從此他成為跛腿的。

列王紀下 15:16

米拿現從得撒來的時候，在途中殺滅了提斐薩和全城的居民，連同四周的地區也毀滅了，因為那城的居民沒有向他投降。他也把所有孕婦的肚子都剖開了。

耶利米哀歌 4:10

我的人民所遭遇的災難極其恐怖， 慈母親手烹煮自己的孩子來吃！

何西阿書 13:16

撒馬利亞要因背叛我受懲罰。那裡的人要因戰禍死亡；嬰兒要被摔在地上；孕婦也要被剖腹。」

馬太福音 21:16

他們問耶穌：「你聽見他們在喊些什麼嗎？」 耶穌回答：「聽到了。聖經上所說『你使兒童和嬰兒發出完美的頌讚』這句話，你們沒有念過嗎？」

馬太福音 24:18

在農場的，也不要回家拿外衣。

馬太福音 24:20

你們要懇求上帝不讓這些事在冬天或安息日發生；

路加福音 21:23

在那些日子裡，孕婦和哺育嬰兒的母親就苦了！嚴重的災難將臨到這地方，上帝的義憤要降在這人民身上。