馬太福音 22:35 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁵ 其中一個法律教師想用一個問題來陷害耶穌。

Más versiones

當代譯本

³⁵ 其中有位律法專家試探耶穌說：

四福音書 – 共同譯本

³⁵ 他們中有一個法學士想試探他，問說：

新譯本

³⁵ 他們中間有一個律法家，試探耶穌說：

中文標準譯本

³⁵ 他們當中有一個是律法師，來試探耶穌，問他：

新標點和合本 上帝版

³⁵ 內中有一個人是律法師，要試探耶穌，就問他說：

馬太福音 22:35 Referencias Cruzadas

馬太福音 22:18

耶穌知道他們的惡意，就說：「假冒為善的人哪，為什麼想陷害我？

馬太福音 22:36

他問：「老師，在摩西法律當中，哪一條誡命是最重要的？」

馬可福音 10:2

有些法利賽人來見耶穌，想陷害他，問他：「請告訴我們，我們的法律准許丈夫休棄妻子嗎？」

路加福音 11:52

「你們這班法律教師要遭殃了！你們把持著開啟知識寶庫的鑰匙，自己不願意進去，也不讓想進去的人進去！」

路加福音 14:3

耶穌就問那些法律教師和法利賽人說：「我們的法律是否准許在安息日治病呢？」

路加福音 7:30

但是法利賽人和法律教師們拒絕了上帝為他們安排的計畫，因為他們沒有接受約翰的洗禮。

約翰福音 8:6

他們想用這話陷害耶穌，找把柄控告他。但是耶穌彎下身子，用指頭在地上寫字。

提多書 3:13

要盡力促成西納律師和亞波羅旅行的計畫，幫助他們，使他們不至於有什麼缺乏。