馬太福音 18:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 因為，凡有兩三個人奉我的名聚集的地方，我就在他們中間。」

Más versiones

當代譯本

²⁰ 因為哪裡有兩三個人奉我的名聚會，我就在哪裡與他們同在。」

四福音書 – 共同譯本

²⁰ 因為哪裏有兩個人或三個人因我的名聚在一起，我必在他們中間。」

新譯本

²⁰ 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，我就在他們中間。”

中文標準譯本

²⁰ 因為哪裡有兩三個人奉我的名聚集，我就在哪裡，在他們當中。」

新標點和合本 上帝版

²⁰ 因為無論在哪裏，有兩三個人奉我的名聚會，那裏就有我在他們中間。」

馬太福音 18:20 Referencias Cruzadas

創世記 49:10

猶大將始終掌握王權； 他的後代要長久統治。 萬國要向他進貢； 萬民要向他跪拜。

出埃及記 20:24

你們要用泥土為我造一座祭壇，在壇上獻牛羊，作為燒化祭和平安祭。在我指定作為你們敬拜我的每一個地方，我都要來，要賜福給你們。

以西結書 46:10

人民進來的時候，王也要進來；人民出去的時候，王也要出去。

撒迦利亞書 2:5

而且上主已經許諾，他自己要成為一座火牆，圍繞這城，保護它，成為榮耀的臨在。』」

馬太福音 18:21

那時候，彼得來問耶穌：「主啊，我的弟兄得罪我，我該饒恕他幾次呢？七次夠嗎？」

馬太福音 28:20

並且教導他們遵守我所給你們的一切命令。記住！我要常與你們同在，直到世界的末日。」

約翰福音 20:19

星期日晚上，耶穌的門徒聚集在一起，門緊緊地關著，因為他們怕猶太人的領袖。那時候，耶穌顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」

約翰福音 20:26

一星期後，門徒又在屋子裡聚集，多馬也跟他們在一起。門關著，可是耶穌忽然顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」

約翰福音 8:58

耶穌回答：「我鄭重地告訴你們，亞伯拉罕出生以前，我就『自有永有』了。」

帖撒羅尼迦前書 1:1

我是保羅；我跟西拉和提摩太寫信給帖撒羅尼迦教會—屬於父上帝和主耶穌基督的信徒們。 願你們都得到恩典和平安！

腓利門書 1:2

和在你家裡聚會的教會，也給亞腓亞姊妹以及跟我們一起服役的亞基布。

啟示錄 2:1

「你要寫信給以弗所教會的天使，說： 「『那位右手拿著七顆星、在七個金燈臺中間行走的，這樣說：

啟示錄 21:3

我聽見有大聲音從寶座上發出，說：「上帝的家在人間了！他要和人住在一起，而他們要作他的子民。上帝要親自與他們同在，要作他們的上帝。