馬太福音 16:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 耶穌問他們：「你們呢？你們說我是誰？」

Más versiones

當代譯本

¹⁵ 耶穌問：「那麼，你們說我是誰？」

四福音書 – 共同譯本

¹⁵ 耶穌問他們：「那麼你們說我是誰？」

新譯本

¹⁵ 他問他們：“你們說我是誰？”

中文標準譯本

¹⁵ 耶穌問他們：「那麼你們呢？你們說我是誰？」

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 耶穌說：「你們說我是誰？」

馬太福音 16:15 Referencias Cruzadas

馬太福音 13:11

耶穌回答：「關於天國奧祕的知識已經賜給了你們，沒有給他們。

馬太福音 16:14

他們回答：「有的說是施洗者約翰；有的說是以利亞；也有的說是耶利米或其他先知中的一位。」

馬太福音 16:16

西門‧彼得回答：「你是基督，是永生上帝的兒子。」

馬可福音 8:29

耶穌又問他們：「你們呢？你們說我是誰？」 彼得回答：「你是基督。」

路加福音 9:20

耶穌問他們：「你們呢？你們說我是誰？」 彼得回答：「你是上帝所立的基督。」