馬太福音 13:47 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴⁷ 「天國又好比魚網撒在湖裡，捕捉各樣的魚類。

Más versiones

當代譯本

⁴⁷ 「天國又像一張漁網，撒在海裡捕到了各種魚。

四福音書 – 共同譯本

⁴⁷ 「天國又像網撒在海裏，網羅各種的魚。

新譯本

⁴⁷ “天國又好像一個網，撒在海裡，網到各樣的魚。

中文標準譯本

⁴⁷ 「天國又好比一張漁網撒在海裡，網到了各種魚類。

新標點和合本 上帝版

⁴⁷ 天國又好像網撒在海裏，聚攏各樣水族，

馬太福音 13:47 Referencias Cruzadas

以西結書 47:10

從隱‧基底到隱‧以革蓮，海邊會有漁夫在曬漁網。死海會像地中海一樣有各種魚類，非常多。

馬太福音 13:44

「天國好比財寶藏在田裡。有人發現了，就把它掩蓋起來，然後很高興地把自己所有的都變賣了，去購買那塊田。」

馬太福音 13:46

當他發現了一顆極貴重的珍珠，就去賣掉他所有的一切，來購買那顆珍珠。」

馬太福音 13:48

網一滿，漁夫把它拉上來，坐在岸上把魚兒分開，揀好的放在桶裡，壞的扔掉。

馬太福音 4:19

耶穌對他們說：「來跟從我！我要使你們成為得人的漁夫。」

馬可福音 1:17

耶穌對他們說：「來跟從我！我要使你們成為得人的漁夫。」

路加福音 5:10

他的夥伴西庇太的兒子雅各和約翰也同樣驚訝。耶穌對西門說：「不要怕，從今以後，你要得人了。」

約翰福音 15:2

所有連接著我而不結果實的枝子，他就剪掉；能結果實的枝子，他就修剪，使它結更多的果實。

約翰福音 15:6

那不跟我連結的人要被扔掉，像枯乾的枝子被扔掉，讓人撿去投在火裡焚燒。

使徒行傳 20:30

就是在你們中間，也有人會造謠撒謊，誘惑門徒去跟從他們。

哥林多前書 11:19

你們當中有分裂是不可避免的；這可以使人看出誰有正確的主張。

哥林多後書 11:26

在屢次旅行中，我經歷過洪水的危險、盜賊的危險、來自猶太人和來自外邦人的危險，又有都市裡的危險、荒野間的危險、海洋上的危險，和假弟兄姊妹所造成的危險。

加拉太書 2:4

但有些人假裝信徒，偷偷地加入教會，要他接受割禮；這些人像偵探似的混進來，要偵察我們因信基督耶穌而享有的自由，為的是想奴役我們。

啟示錄 3:1

「你要寫信給撒狄教會的天使，說： 「『那位有上帝的七個靈和七顆星的，這樣說：我知道你所做的；我知道有人以為你是活著的，實際上你是死的！