路加福音 9:46 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴⁶ 門徒在爭論究竟他們當中誰最偉大。

Más versiones

當代譯本

⁴⁶ 門徒開始爭論他們當中誰最偉大。

四福音書 – 共同譯本

⁴⁶ 他們心中產生一個念頭：誰是他們中最大的。

新譯本

⁴⁶ 後來，門徒起了意見，爭論誰是最大的。

中文標準譯本

⁴⁶ 門徒之間起了爭論：他們當中到底誰更大。

新標點和合本 上帝版

⁴⁶ 門徒中間起了議論，誰將為大。

路加福音 9:46 Referencias Cruzadas

羅馬書 12:10

要以手足之情相親相愛；要竭誠互相敬重。

羅馬書 12:3

憑著上帝給我的恩惠，我要對你們各位說：不要把自己看得太高，倒要謙恭自守，各人按照上帝所賜給他的信心來衡量自己。

腓立比書 2:14

你們無論做什麼事都不要埋怨或爭論，

腓立比書 2:3

不要自私自利，不要貪圖虛名，要彼此謙讓，看別人比自己高明。

約翰三書 1:9

我曾寫了一封信給教會；可是，想作領袖的狄特腓不理會我所說的話。