路加福音 2:32 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 他要成為啟示外邦的亮光， 成為你子民以色列的榮耀。

Más versiones

當代譯本

³² 這救恩是啟示外族人的光， 也是你以色列子民的榮耀。」

四福音書 – 共同譯本

³² 作為啟示外邦人的光， 你子民以色列的榮耀。」

新譯本

³² 為要作外族人啟示的光， 和你民以色列的榮耀。”

中文標準譯本

³² 他是啟示外邦人的光， 是你子民以色列的榮耀。」

新標點和合本 上帝版

³² 是照亮外邦人的光， 又是你民以色列的榮耀。

路加福音 2:32 Referencias Cruzadas

詩篇 85:9

他必定拯救敬畏他的人； 他的榮耀將充滿我們的國土。

以賽亞書 11:10

那一天來臨的時候，從耶西的根要興起一位新王。他要成為列國的旗幟；萬民要向他進貢；他的京城輝煌顯耀。

以賽亞書 4:2

時候快到，上主要使這土地上的每株果樹和每株植物都長得又高又美。以色列殘存的人民都要因土地的出產而誇耀，而覺得光榮。

以賽亞書 45:25

我—上主要拯救以色列所有的子孫； 他們要頌讚我。

以賽亞書 49:6

上主對我說： 我的僕人哪，我給你一項重要的任務： 我要你復興雅各的各支族， 領回以色列的子孫。 我還要你成為萬國之光， 使我的救恩普及天下。

以賽亞書 49:9

我要對被俘的說：你們自由了！ 對黑暗中的人說：你們重見光明吧！ 他們會像羊一樣在草地上吃草； 高山就是牠們的草場。

以賽亞書 51:4

我的子民哪，聽吧； 我的國啊，要留心聽： 我要把我的法律賜給萬國； 我的公義要帶給他們光明。

以賽亞書 60:19

白天，你不再需要太陽； 夜晚，你不再需要月亮。 我—你的上主是你永遠的光； 我—你的上帝的榮光要照耀你。

以賽亞書 9:2

生活在黑暗中的人 已經看見大光； 以往住在死蔭之地的人 現在有光照耀他們。

耶利米書 2:11

雖然偶像不是真神， 沒有任何國家更換過自己的神明； 但我的子民竟把賜榮耀給他們的上帝 跟毫無用處的偶像調換。

撒迦利亞書 2:5

而且上主已經許諾，他自己要成為一座火牆，圍繞這城，保護它，成為榮耀的臨在。』」

馬太福音 4:16

住在黑暗中的人 看見了大光； 住在死蔭之地的人 有光照亮他們。

路加福音 2:10

可是天使對他們說：「不要害怕！我有好消息告訴你們；這消息要帶給萬民極大的喜樂。

路加福音 2:31

就是你為萬民所預備的：

使徒行傳 26:23

就是基督必須受害，並且首先從死裡復活，向猶太人和外邦人宣布拯救的亮光已經臨到。」

使徒行傳 28:28

於是保羅說：「所以，你們應當知道，上帝拯救的信息已經傳給外邦人了。他們倒是會聽的！」

哥林多前書 1:31

正像聖經上說：「誰要誇口，就該誇耀主的作為。」

啟示錄 21:23

這城不需要太陽或月亮的光；因為有上帝的榮光照耀著，而羔羊就是這城的燈。