路加福音 19:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 我一向怕你，因為你是個嚴厲的人。沒有存放的，你還要提取；沒有栽種的，你還要收割。』

Más versiones

當代譯本

²¹ 因為你很嚴厲，沒有存還要取，沒有種還要收，所以我怕你。』

四福音書 – 共同譯本

²¹ 我一向怕你，因為你為人嚴厲；沒有存放的，你要提取；沒有下種的，你要收割。』

新譯本

²¹ 因為我怕你，你一向是嚴厲的人，沒有存的要提取，沒有種的要收割。’

中文標準譯本

²¹ 我怕你，因為你是個嚴厲的人，不是你存放的，你提取；不是你播種的，你收穫。』

新標點和合本 上帝版

²¹ 我原是怕你，因為你是嚴厲的人；沒有放下的，還要去拿， 沒有種下的，還要去收。』

路加福音 19:21 Referencias Cruzadas

路加福音 19:20

又有一個僕人上來說：『主人，你的金幣在這裡；我用手帕把它包起來。

路加福音 19:22

主人對他說：『你這個壞僕人，我要用你自己的話定你的罪！既然你知道我是一個嚴厲的人，提取沒有存放的，收割沒有栽種的，

羅馬書 8:15

因為，上帝所賜的靈不是要奴役你們，使你們仍在恐懼中，而是要使你們有上帝兒女的名分。藉著聖靈，我們向上帝呼叫：「阿爸！我的父親！」

羅馬書 8:7

所以，意向於本性的人就是跟上帝為敵；因為他不順服上帝的法則，事實上也不能順服。

提摩太後書 1:7

因為，上帝所賜給我們的靈不使我們膽怯；相反地，他的靈會使我們充滿力量、愛心，和自制。

雅各書 2:10

誰違背了法律中的一條誡命，就等於違背全部法律。

約翰一書 4:18

有了愛就沒有恐懼；完全的愛驅除一切的恐懼。所以，那有恐懼的就沒有完全的愛，因為恐懼和懲罰是相關連的。

猶大書 1:15

他要審判所有的人，懲罰所有不敬虔的罪人；因為他們的行為不敬虔，又用不敬虔的話冒犯上帝。」

撒母耳記上 12:20

撒母耳說：「不要怕！雖然你們做了這惡事，但不可離開上主，反要專心事奉他。