詩篇 97:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 他的閃電照亮世界； 大地看見了便顫抖。

Más versiones

當代譯本

⁴ 祂的閃電照亮世界， 大地看見就顫抖。

新譯本

⁴ 他的閃電照亮世界， 大地看見了就戰慄。

中文標準譯本

⁴ 他的閃電照亮世界， 大地看見了就震撼。

新標點和合本 上帝版

⁴ 他的閃電光照世界， 大地看見便震動。

新標點和合本 神版

⁴ 他的閃電光照世界， 大地看見便震動。

詩篇 97:4 Referencias Cruzadas

約伯記 37:3

他發出閃電，跨越天空， 從地的一邊橫掃到另一邊。

約伯記 9:6

他使大地震動，離開原位； 他搖撼大地的支柱。

詩篇 104:32

他俯視大地，地便顫抖； 他觸摸群山，山便冒煙。

詩篇 114:7

大地啊，你要在主來的時候發抖， 在雅各的上帝面前震動。

詩篇 77:18

你的雷聲隆隆； 閃電照亮世界； 大地驚惶戰抖。

詩篇 77:19

你跋涉海洋，跨越深淵， 但是你的足跡無處可尋。

詩篇 96:9

當上主顯聖的時候要俯伏敬拜； 全地要在他面前顫抖！

耶利米書 10:10

上主啊，唯有你是真神， 是永生的上帝，永恆的君王。 你一震怒，大地震動； 你的怒氣使萬國站立不住。

啟示錄 11:19

這時候，上帝在天上的聖殿開了；他的約櫃在殿裡出現。接著有閃電、雷轟、響聲、地震，和大冰雹。

啟示錄 19:11

後來，我看見天開了。看哪，有一匹白馬，騎馬的那位稱為「真實」和「可靠」；他根據正義來審判和作戰。