詩篇 97:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 光照耀義人； 喜樂充滿心地正直的人。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 光照亮義人， 心底正直的人有喜樂。

新譯本

¹¹ 有亮光照耀義人， 心裡正直的人得享喜樂。

中文標準譯本

¹¹ 撒播光明是為了義人， 撒播喜樂是為心裡正直的人。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 散布亮光是為義人； 預備喜樂是為正直人。

新標點和合本 神版

¹¹ 散布亮光是為義人； 預備喜樂是為正直人。

詩篇 97:11 Referencias Cruzadas

以斯帖記 8:16

對猶太人來說，這真是歡喜、快樂、欣慰、光榮的事。

約伯記 11:17

你的人生將比正午的陽光明亮， 雖有黑暗，仍然像清晨一樣。

約伯記 22:28

你一切的工作都會成功； 你走的路一定有亮光照耀。

詩篇 112:4

有光在黑暗中照耀著正直人， 照耀著慈愛、憐憫、公義的人。

詩篇 18:28

上主啊，你點亮了我的燈； 我的上帝為我驅除黑暗。

詩篇 68:4

要向上帝歌唱，歌頌他的名； 為那位駕雲的預備道路。 他是上主； 你們要在他面前歡躍。

箴言 4:18

義人的道路像黎明的曙光，越照越明亮，直到白晝到來。

以賽亞書 58:8

「這樣，我就喜歡你們，像晨曦那樣照耀你們；你們的創傷就能立刻得醫治。我要隨時搭救你們。

以賽亞書 62:1

我要發言鼓勵耶路撒冷； 我絕不緘默，直到它獲救， 直到公義像太陽照耀， 救恩像火把燃燒。

彌迦書 7:9

我們曾經得罪了上主，所以，我們現在必須忍受他的烈怒。但是最後，他會替我們辯護，為我們伸冤。他會帶我們進入光明；我們將親自看到他的拯救。

約翰福音 12:46

我作光，來到世上，為要使所有信我的人不住在黑暗裡。

加拉太書 6:8

他若為著滿足自己的情慾而撒種，他會從情慾收取死亡；他若為著得聖靈的喜悅而撒種，他會從聖靈收取永恆的生命。

啟示錄 21:23

這城不需要太陽或月亮的光；因為有上帝的榮光照耀著，而羔羊就是這城的燈。

啟示錄 22:5

那裡不再有黑夜；他們不需要燈光或日光，因為主上帝是他們的光。他們要作王統治，直到永遠。