詩篇 94:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 我多憂多慮的時候， 你安慰我，使我快樂。

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 當我憂心忡忡的時候， 你的撫慰帶給我歡樂。

新譯本

¹⁹ 我心裡充滿憂慮的時候， 你就安慰我，使我的心歡樂。

中文標準譯本

¹⁹ 當我心裡思慮眾多時， 你的安慰就使我的靈魂歡喜。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 我心裏多憂多疑， 你安慰我，就使我歡樂。

新標點和合本 神版

¹⁹ 我心裏多憂多疑， 你安慰我，就使我歡樂。

詩篇 94:19 Referencias Cruzadas

詩篇 61:2

我在遠離家門的地方， 心裡憂悶，向你呼求。 求你領我到安全的避難所，

耶利米哀歌 3:20

我不斷地想這些事， 我的心靈沉悶難言。

耶利米哀歌 3:24

上主是我所有的一切； 我把希望寄託於他。