詩篇 94:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 如果上主沒有幫助我， 我早已淪入死寂之地了。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 耶和華若不幫助我， 我早已歸入死亡的沉寂中了。

新譯本

¹⁷ 如果不是耶和華幫助我， 我早就不在人世了。

中文標準譯本

¹⁷ 要不是耶和華幫助我， 我的靈魂早就歸入寂靜之地了。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 若不是耶和華幫助我， 我就住在寂靜之中了。

新標點和合本 神版

¹⁷ 若不是耶和華幫助我， 我就住在寂靜之中了。

詩篇 94:17 Referencias Cruzadas

詩篇 115:17

死人不能頌讚上主； 下冥府的人也不能讚美他。

詩篇 118:13

我被他們猛烈攻擊，被他們打倒； 但上主扶助了我。

詩篇 125:1

信靠上主的人像錫安山， 永遠屹立，堅定不移！

詩篇 13:3

上主—我的上帝啊，求你看顧我，應答我； 求你恢復我的氣力，使我免於死亡。

詩篇 31:17

上主啊，我向你呼求； 求你不使我失望。 願邪惡的人失敗； 願他們啞口無言地下陰間。

約翰福音 16:32

時刻到了，現在已經是了，你們都要分散，各人回自己的地方去，只留下我一個人。其實，我不是自己一個人，因為有父親與我同在。