詩篇 94:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 上主知道人的心思， 知道他們的意念多麼虛幻。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 耶和華洞悉人的思想， 祂知道人的思想虛妄。

新譯本

¹¹ 耶和華知道人的意念是虛妄的。

中文標準譯本

¹¹ 耶和華知道人的意念是虛空的。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 耶和華知道人的意念是虛妄的。

新標點和合本 神版

¹¹ 耶和華知道人的意念是虛妄的。

詩篇 94:11 Referencias Cruzadas

詩篇 44:22

但為你的緣故，我們整天被宰殺； 我們被當作待宰的羊。

以賽亞書 66:18

我知道他們的心思和行為。我要召集萬國的人民。當他們聚集的時候，他們就會看見我的榮耀，

哥林多前書 1:19

因為聖經說： 我要摧毀聰明人的智慧； 我要廢除博學者的學問。

哥林多前書 1:21

上帝運用他的智慧，使世人不能夠藉著自己的智慧去認識他；相反地，上帝決定藉著我們所傳那「愚拙」的信息來拯救信他的人。

哥林多前書 1:25

因為所謂「上帝的愚拙」總勝過人的智慧，所謂「上帝的軟弱」也勝過人的堅強。

哥林多前書 3:20

另一處經文說：「主知道智慧者的意念是虛妄的。」