詩篇 86:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 主啊，求你使你的僕人歡喜， 因為我一心求告你。

Más versiones

當代譯本

⁴ 主啊，我的心仰望你， 求你賜僕人歡樂。

新譯本

⁴ 主啊！求你使你的僕人心裡歡喜， 因為我的心仰望你。

中文標準譯本

⁴ 主啊，求你使你僕人的靈魂歡喜， 因為我的靈魂仰望你！

新標點和合本 上帝版

⁴ 主啊，求你使僕人心裏歡喜， 因為我的心仰望你。

新標點和合本 神版

⁴ 主啊，求你使僕人心裏歡喜， 因為我的心仰望你。

詩篇 86:4 Referencias Cruzadas

詩篇 143:8

求你使我天天記得你的慈愛， 因為我信靠你。 求你指示我該走的路， 因為我仰望你。

詩篇 25:1

上主啊，我向你獻上禱告；

詩篇 51:12

讓我重新體會你救恩的喜樂， 使我的靈甘心樂意順服你。

詩篇 62:8

我的子民哪，你們要時常信靠上帝。 你們要向他傾吐心意， 因為他是我們的避難所。

以賽亞書 61:3

他使錫安悲傷的人 以華冠代替灰塵， 以喜樂代替憂傷， 以頌讚代替哀歌。 他們要像上主親手種植的樹； 他們要秉公行義。 上主要因自己的作為受讚美。

以賽亞書 65:18

你們要因我所創造的一切永遠歡喜快樂。我所創造的新耶路撒冷將充滿喜樂，城裡的居民要歡欣。