詩篇 76:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 他挫折王子的驕傲； 他使地上的君王戰慄。

Más versiones

當代譯本

¹² 祂挫敗首領的傲氣， 世上的君王都敬畏祂。

新譯本

¹² 他必挫折眾領袖的傲氣， 他必使地上的君王畏懼他。

中文標準譯本

¹² 他挫敗領袖們的心志， 被地上的君王所敬畏。

新標點和合本 上帝版

¹² 他要挫折王子的驕氣； 他向地上的君王顯威可畏。

新標點和合本 神版

¹² 他要挫折王子的驕氣； 他向地上的君王顯威可畏。

詩篇 76:12 Referencias Cruzadas

歷代志下 32:21

上主差遣天使把亞述軍隊的將領和官長都殲滅了。於是亞述皇帝滿面羞愧地回本國去。有一天，他在他的神的廟裡被自己的幾個親生兒子刺殺了。

詩篇 2:10

王侯們哪，要謹慎！ 執政者啊，要受教！

詩篇 2:5

他在烈怒下告誡他們， 在氣憤中使他們驚惶失措。

詩篇 47:2

要敬畏至高的上主； 他是大君王，統治全世界。

詩篇 50:14

你要以感謝為祭獻給上帝； 你要向至高者還你所許的願。

詩篇 68:12

諸王和他們的軍隊逃跑了！ 在家的婦女們分取了掠物：

詩篇 68:35

上帝啊，你在聖所中多麼可畏！ 以色列的上帝賜力量和權能給他的子民。 你們要頌讚上帝！

以賽亞書 24:21

上主懲罰的時刻到了。他要懲罰天界的掌權者和地上的統治者。

利未記 23:38

除了定期的安息日，你們還要守這些節期；除了例行的祭物、還願祭，和自願祭，還要向上主獻上這些祭物。

西番雅書 3:6

上主說：「我除滅了列國；毀滅了它們的城市。我使它們的城樓成為廢墟，路上沒有行人。我使它們的城市荒廢，街道荒涼，人煙絕跡。

約書亞記 5:1

約旦河西岸亞摩利諸王和地中海沿岸的迦南諸王聽說上主使約旦河乾涸，讓以色列人民走過去，就都心驚膽戰，嚇得魂不附體。

啟示錄 6:15

地上的君王、統治者、將領、有錢有勢的、奴隸，和自由人，都去躲在山洞和巖穴裡。