詩篇 75:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 審判是從上帝而來， 他判某些人有罪，某些人無罪。

Más versiones

當代譯本

⁷ 決定人尊貴的是上帝： 祂提升這個，貶抑那個。

新譯本

⁷ 而是由　神來決定； 他使這人降卑，使那人升高。

中文標準譯本

⁷ 因為神是審判者， 他降卑這人、高舉那人；

新標點和合本 上帝版

⁷ 惟有上帝斷定； 他使這人降卑，使那人升高。

新標點和合本 神版

⁷ 惟有神斷定； 他使這人降卑，使那人升高。

詩篇 75:7 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 5:2

從前，當掃羅還是我們的王時，你已經帶領我們以色列人民出入戰場。上主曾經應許你說，你要作牧人領導他的子民，作他們的統治者。」

撒母耳記下 6:21

大衛說：「我跳舞是為榮耀上主。他選立我代替你父親和你父親的家族，使我作他以色列子民的領袖。所以我要繼續跳舞榮耀他，

詩篇 147:6

他提拔卑微的人， 把邪惡的人擊倒地上。

詩篇 50:6

諸天宣布上帝的公義； 上帝自己是審判者。

詩篇 58:11

這樣，人要說：義人果然得到善報； 果然有一位上帝在審判世界。

但以理書 2:37

陛下啊，你是所有君王中最偉大的王。天上的上帝立你作帝王，賜給你國度、權柄、能力，和尊榮。

但以理書 5:18

「至高的上帝使你父親尼布甲尼撒成為偉大的君王，賜給他光榮威嚴；

路加福音 1:52

他把強大的君王從寶座上推下去； 他又抬舉卑微的人。

約翰福音 15:16

不是你們揀選了我，而是我揀選了你們，並且指派你們去結那常存的果實。你們奉我的名，無論向父親求什麼，他一定賜給你們。

羅馬書 11:15

如果他們被遺棄反而使世人得以與上帝和好，那麼，他們被接納的時候，已死的人不是會重獲生命嗎？

加拉太書 1:15

但是，由於上帝的恩典，在我出生以前，他已經揀選了我，召我來事奉他。

撒母耳記上 15:23

背叛他跟行巫術一樣壞； 傲慢跟拜偶像一樣有罪。 由於你背棄了上主的命令， 他厭棄你，不要你作王。

撒母耳記上 15:28

撒母耳對他說：「今天上主已經把你所統治的以色列國奪回，賜給一個比你更好的人。

撒母耳記上 16:1

上主對撒母耳說：「你還要為掃羅悲傷多久呢？我已經棄絕他，不要他作以色列的王。你帶些橄欖油到伯利恆去，到一個名叫耶西的人那裡，因為我已經選了他的一個兒子作王。」