詩篇 75:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 審判並不從東方或西方來， 也不來自北方或南方；

Más versiones

當代譯本

⁶ 人的尊貴不是來自東方， 不是來自西方， 也不是來自曠野。

新譯本

⁶ 高升不是從東面來，不是從西面來， 也不是曠野來，

中文標準譯本

⁶ 因為人被高舉不是來自東面或西面， 也不是來自曠野；

新標點和合本 上帝版

⁶ 因為高舉非從東，非從西， 也非從南而來。

新標點和合本 神版

⁶ 因為高舉非從東，非從西， 也非從南而來。

詩篇 75:6 Referencias Cruzadas

約伯記 15:26

他傲慢叛逆， 舉起盾牌攻擊上帝。

詩篇 3:3

但上主啊，你是衛護我的盾牌； 你讓我得勝，使我抬得起頭。

詩篇 66:7

他以大能永遠掌權； 他的眼睛鑒察萬國； 叛逆之徒啊，不可自高自大。

耶利米書 48:30

我—上主知道他們的驕傲。其實，他們所誇耀的都是虛妄，所做的事都沒有根。