詩篇 73:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 如果我說這種話， 我就是對你的子民不忠實了。

Más versiones

當代譯本

¹⁵ 要是我這樣說， 我就是背叛了你的子民。

新譯本

¹⁵ 如果我心裡說：“我要說這樣的話”， 我就是對你這一代的眾兒女不忠了。

中文標準譯本

¹⁵ 如果我這樣說話， 就是對你這一代的兒女背信了。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 我若說，我要這樣講， 這就是以奸詐待你的眾子。

新標點和合本 神版

¹⁵ 我若說，我要這樣講， 這就是以奸詐待你的眾子。

詩篇 73:15 Referencias Cruzadas

詩篇 14:5

然而，他們要驚惶恐懼， 因為上帝與義人同在。

詩篇 22:30

世世代代的人要事奉他； 人人要向後代述說上主的事。

詩篇 24:6

這樣的人來尋找上帝， 來到了雅各的上帝面前。

瑪拉基書 2:8

「但你們這些祭司已經離開正道；你們的教導使許多人走錯了路；你們廢棄了我和你們立的約。

羅馬書 14:15

如果你因食物傷了弟兄姊妹的心，你所做的就不是出於愛心。不可因你的食物毀了一個基督已經為他死的人！

羅馬書 14:21

所以，最好不吃肉，不喝酒，不做任何使你弟兄姊妹跌倒的事。

彼得前書 2:9

但是，你們是蒙揀選的種族，是王家的祭司，聖潔的國度，上帝的子民。上帝選召你們離開黑暗，進入他輝煌的光明，來宣揚他奇妙的作為。

撒母耳記上 2:24

我兒啊，不可再這樣下去！上主子民當中流傳著你們的臭名哪！