詩篇 68:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 詩班在前，樂隊在後， 拍鈴鼓的女童在中間。

Más versiones

當代譯本

²⁵ 歌唱的在前，奏樂的殿後， 搖手鼓的少女居中。

新譯本

²⁵ 歌唱的在前頭行，作樂的走在後面， 中間還有擊鼓的少女。

中文標準譯本

²⁵ 歌唱的在前，彈琴的隨後， 擊鼓的童女們在中間。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 歌唱的行在前，作樂的隨在後， 都在擊鼓的童女中間。

新標點和合本 神版

²⁵ 歌唱的行在前，作樂的隨在後， 都在擊鼓的童女中間。

詩篇 68:25 Referencias Cruzadas

歷代志上 13:8

大衛和所有的人民都盡情跳舞，稱頌上帝。他們唱著，並彈奏各種樂器，有豎琴、七弦琴、鈴鼓、鐃鈸，和號筒等。

詩篇 63:3

你永恆的愛比生命寶貴， 因此我要頌讚你。

詩篇 77:14

你是行神蹟的上帝； 你向列國彰顯你的大能。

詩篇 87:7

他們要跳舞歌唱： 我們幸福的泉源在錫安。

出埃及記 15:20

亞倫的姊姊先知美莉安手裡拿著鈴鼓，許多婦女跟著她，一面打鼓，一面跳舞，

耶利米書 31:13

那時，少女們要歡欣舞蹈； 老年人和年輕人要一齊歡呼。 我要使他們的悲傷變為喜樂， 要安慰他們，使他們的憂愁成為歡欣。

耶利米書 31:4

我要重新建立你們。你們將再拿起鈴鼓，載歌載舞地歡呼。

士師記 11:34

耶弗他回到米斯巴自己家的時候，他唯一的女兒拿著手鈴鼓跳著舞出來迎接他。

撒母耳記上 18:6

大衛殺死了歌利亞後，軍隊凱旋歸來；以色列各城鎮的婦女都出來迎接掃羅王。她們興高采烈地唱歌，跳舞，擊鼓，彈琴。