詩篇 68:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 主帶著他盈千累萬的軍馬 從西奈進入聖所。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 上帝帶著千千萬萬的戰車從西奈山來到祂的聖所。

新譯本

¹⁷ 神的車馬千千萬萬； 主從西奈山來到他的聖所中。

中文標準譯本

¹⁷ 神的戰車千千萬萬， 主就在其中，從西奈山進入聖所。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 上帝的車輦累萬盈千； 主在其中，好像在西奈聖山一樣。

新標點和合本 神版

¹⁷ 神的車輦累萬盈千； 主在其中，好像在西奈聖山一樣。

詩篇 68:17 Referencias Cruzadas

列王紀下 2:11

他們一面走一面談。忽然，一輛由幾匹火馬拉著的火焰車來到他們二人中間，以利亞在一陣旋風中被接到天上去了。

詩篇 18:10

他騎著基路伯飛行； 他藉著風的翅膀急速飛馳。

詩篇 9:12

上帝關懷苦難中的人； 他不忘記他們的哀求， 要懲罰迫害他們的人。

出埃及記 3:5

上帝說：「不要再走近。脫掉你的鞋子！因為你所站的地方是聖地。

以賽亞書 2:2

在將來的日子， 聖殿座落的山岡要矗立在群山之上， 被高舉，超越群嶺。 萬國都要蜂擁而來，

以西結書 43:7

他說：「必朽的人哪，這地方是我的寶座；我要住在以色列人中間，永遠統治他們。以色列人和他們的君王都不會再拜偶像或為已死的君王立碑而侮辱我的聖名。

以西結書 43:9

現在他們必須停止拜偶像，拆掉他們為先王所立的碑，這樣，我就永遠住在他們中間。

但以理書 7:10

寶座冒出烈火，像一條暢流的河。千萬人在寶座前服事他；億萬人侍立在他面前。他宣布開庭，翻開了案卷。

哈巴谷書 3:8

上主啊，是不是河流使你發怒？ 是不是海洋使你生氣？ 你駕雲而來； 烏雲作你的戰車。 你使你的子民戰勝。

馬太福音 26:53

難道你不知道我可以向我父親求援，而他會立刻調來十二營多的天使嗎？

申命記 33:2

上主從西奈山來； 他像太陽從以東上升， 從巴蘭山照耀自己的子民。 千萬天使跟隨著他； 他的右手握住點燃的火炬。

啟示錄 5:11

我又觀看；我聽見了千千萬萬天使的聲音。他們環立在寶座、四個活物，和長老們的四周，

啟示錄 9:16

我聽說騎兵隊的數目有兩億。