詩篇 66:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 你使我們掉進羅網， 把重擔放在我們背上。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 你讓我們陷入網羅， 把重擔壓在我們的背上。

新譯本

¹¹ 你使我們進入網羅， 把重擔放在我們的背上。

中文標準譯本

¹¹ 你使我們進入牢籠， 把重擔壓在我們的腰背上。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 你使我們進入網羅， 把重擔放在我們的身上。

新標點和合本 神版

¹¹ 你使我們進入網羅， 把重擔放在我們的身上。

詩篇 66:11 Referencias Cruzadas

約伯記 19:6

你們看不出這是上帝的作為嗎？ 他張下了羅網來圍困我。

耶利米哀歌 1:13

他從上面降火， 焚燒我的骨骼。 他設置了羅網， 使我絆倒在地上。 他丟棄了我， 使我整天痛苦不堪。

以西結書 12:13

但是我要張開我的羅網捕捉他，把他帶到巴比倫城。他看不見那城，卻要死在那裡。

何西阿書 7:12

我要在路上張開羅網，像捕鳥一樣網住他們。因他們的惡行，我要懲罰他們。

馬太福音 6:13

不要讓我們遭受承擔不起的考驗； 要救我們脫離那邪惡者的手。

申命記 33:11

上主啊，求你使他們強盛； 求你悅納他們的工作。 求你剷除他們的敵人， 使恨惡他們的人不再興起。