詩篇 65:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 你賜福使年歲豐收； 你足跡所及百物富饒。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 你賜下豐年福月， 你的腳蹤恩澤滿溢。

新譯本

¹¹ 你以恩典為年歲的冠冕， 你的路徑都滴下脂油，

中文標準譯本

¹¹ 你以恩惠為年歲的冠冕， 你的路徑都滴下脂油，

新標點和合本 上帝版

¹¹ 你以恩典為年歲的冠冕； 你的路徑都滴下脂油，

新標點和合本 神版

¹¹ 你以恩典為年歲的冠冕； 你的路徑都滴下脂油，

詩篇 65:11 Referencias Cruzadas

約伯記 36:28

他使雨從雲中降落， 滋潤了全人類。

約伯記 5:10

他降雨在地面上； 他灌溉田地。

詩篇 103:4

他救我脫離死亡； 他以憐憫慈愛環繞著我。

詩篇 104:13

你從天上降雨在山嶺間； 大地充滿著你的恩澤。

詩篇 104:3

你在高天的水上建造住所。 你用雲彩作為戰車， 藉著風的翅膀奔馳。

詩篇 25:10

他用信實和不變的愛 帶領所有遵守他的約和他命令的人。

詩篇 36:8

他們在你家中享受盛筵； 你給他們喝你那喜樂的泉水。

詩篇 5:12

上主啊，你賜福給正直的人； 你的憐憫像盾牌保護他們。

詩篇 68:10

你的子民在那裡安居； 你以仁慈看顧貧窮人。

箴言 14:18

無知的人自食愚拙的惡果； 通達的人以知識為華冠。

約珥書 2:14

也許上主—你們的上帝會改變主意， 豐豐富富地賜福給你們； 那時你們就能向他獻上五穀美酒。

哈該書 2:19

雖然倉裡沒有穀物，葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖樹都還沒有結實，但從現在開始，我要賜福給你們。」

瑪拉基書 3:10

你們要把十分之一的全數送到聖殿，使聖殿裡有豐富的食物。我是上主—萬軍的統帥；試試我，你們就會看見我打開天上的窗戶，把各樣好東西豐豐富富地傾倒給你們。

羅馬書 11:17

有些橄欖樹的枝子給折了下來，而野生的橄欖樹的枝子被接上去。你外邦人就像野橄欖樹，現在分享著猶太人的豐富的生命力。

申命記 11:12

上主—你們的上帝從年頭到年終都看顧這片土地。