詩篇 59:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 我的上帝啊，求你救我脫離仇敵； 求你保護我脫離攻擊我的人。

Más versiones

當代譯本

¹ 我的上帝啊， 求你救我脫離仇敵， 保護我免遭敵人的攻擊。

新譯本

¹ 我的　神啊！求你救我脫離我的仇敵， 求你把我安放在高處，脫離那些起來攻擊我的人。

中文標準譯本

¹ 我的神哪，求你解救我脫離我的仇敵， 把我安置在高處，脫離那些起來攻擊我的人！

新標點和合本 上帝版

¹ 我的上帝啊，求你救我脫離仇敵， 把我安置在高處，得脫那些起來攻擊我的人。

新標點和合本 神版

¹ 我的神啊，求你救我脫離仇敵， 把我安置在高處，得脫那些起來攻擊我的人。

詩篇 59:1 Referencias Cruzadas

詩篇 12:5

可是，上主說：我就要來， 因為窮苦人受欺壓， 被迫害的人痛苦呻吟； 我要把他們所渴望的賜給他們。

詩篇 143:12

憑著你對我不變的愛， 求你剷除我的仇敵。 求你消滅所有欺壓我的人， 因為我是你的僕人。

詩篇 143:9

上主啊，我向你尋求庇護； 求你救我脫離我的仇敵。

詩篇 18:48

且救我脫離了仇敵。 上主啊，你使我制伏了仇敵； 你保護我脫離強暴的人。

詩篇 20:1

願上主在你遭難的日子顧念你！ 願雅各的上帝保護你！

詩篇 57:1

上帝啊，憐憫我，求你憐憫我， 因為我來投靠你。 我要在你翅膀下求庇護， 直到災難的風暴過去。

詩篇 58:1

統治者啊，你們果真講正義嗎？ 你們以公平審判人民嗎？

詩篇 71:4

我的上帝啊，救我脫離作惡的人； 使我擺脫凶暴邪惡者的勢力。

詩篇 91:14

上帝說：我要拯救愛我的人； 我要保護敬拜我的人。

以賽亞書 33:16

這樣，你們就得安全，像住在堅固的堡壘裡一樣穩妥。你們將不愁吃喝。