詩篇 58:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 聽不見弄蛇者的笛聲， 也聽不見魔術師的喃喃咒語。

Más versiones

當代譯本

⁵ 任法師的邪術再高超， 也聽不見他的咒語。

新譯本

⁵ 不聽行法術者的聲音， 就是極靈的咒語，也是無效。

中文標準譯本

⁵ 不聽行法術者的聲音， 也不聽熟練念咒人的聲音。

新標點和合本 上帝版

⁵ 不聽行法術的聲音， 雖用極靈的咒語也是不聽。

新標點和合本 神版

⁵ 不聽行法術的聲音， 雖用極靈的咒語也是不聽。

詩篇 58:5 Referencias Cruzadas

詩篇 140:4

上主啊，救我脫離邪惡者的權勢， 阻止強暴者要打倒我的陰謀。

以賽亞書 19:3

我要使埃及人的計謀失效，人民的鬥志喪失。他們只得向偶像求援，向巫師、算命先生，和鬼魂求助。

耶利米書 8:17

上主警告他的子民說：「看哪，我要把毒蛇放在你們中間，用符咒也不能驅走牠們；牠們要咬傷你們。」

申命記 18:11

用符咒，求問鬼神或死人的陰魂。

申命記 32:33

他們的酒像大蛇的唾液， 像毒蛇的劇毒。