詩篇 56:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 我信靠上帝，頌讚他的應許； 我倚靠上帝，必不懼怕。 血肉凡人能對我怎麼樣？

Más versiones

當代譯本

⁴ 我靠著上帝讚美祂的應許， 我信靠上帝，就不懼怕， 區區世人能把我怎樣？

新譯本

⁴ 靠著　神，我要讚美他的話； 我倚靠　神，就必不懼怕， 人能把我怎麼樣呢？

中文標準譯本

⁴ 靠著神，我要讚美他的話； 依靠神，我就不害怕， 血肉之軀能對我做什麼呢？

新標點和合本 上帝版

⁴ 我倚靠上帝，我要讚美他的話； 我倚靠上帝，必不懼怕。 血氣之輩能把我怎麼樣呢？

新標點和合本 神版

⁴ 我倚靠神，我要讚美他的話； 我倚靠神，必不懼怕。 血氣之輩能把我怎麼樣呢？

詩篇 56:4 Referencias Cruzadas

歷代志下 20:3

約沙法害怕，祈求上主引導，然後下令全國禁食。

歷代志下 20:4

人民從猶大各城擁到耶路撒冷，祈求上主的帶領。

詩篇 118:6

上主與我同在，我不至於懼怕； 血肉凡人能對我怎樣呢？

詩篇 119:160

你法律的中心乃是真理； 你一切公正的誡律永遠長存。

詩篇 12:6

上主的應許純真可靠， 像在爐火中煉過七次的銀子。

詩篇 138:2

我面向你的聖所下拜， 我頌讚你的名； 因為你信實，有不變的愛， 你顯明你的名和應許超越一切。

詩篇 27:1

上主是我的亮光，我的拯救； 我還怕誰呢？ 上主是我生命的保障； 我有什麼好畏懼呢？

以賽亞書 31:3

埃及人並不是神；他們不過是人。他們的馬又不是神駒。上主一伸手，強國也要瓦解，它所扶助的弱國也要滅亡；兩者同歸於盡。

以賽亞書 41:10

不要怕，我與你同在； 我是你的上帝，你還怕什麼呢？ 我要使你堅強，要幫助你； 我要保護你，要拯救你。

約翰福音 10:35

我們知道聖經的話是永不改變的；對那些接受上帝信息的人，上帝尚且稱他們為神。

希伯來書 13:6

那麼，我們應該大膽地說： 主是我的幫助，我不懼怕； 血肉凡人能把我怎麼樣呢？

撒母耳記上 30:6

現在大衛陷入窘境；因為他的部下丟了兒女，都非常痛心，就威脅大衛，要用石頭打死他。但上主—他的上帝給他勇氣。