詩篇 50:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 諸天宣布上帝的公義； 上帝自己是審判者。

Más versiones

當代譯本

⁶ 諸天宣揚上帝的公義， 因為上帝是審判官。（細拉）

新譯本

⁶ 諸天宣揚他的公義， 因為　神自己就是審判者。

中文標準譯本

⁶ 諸天宣告神的公義， 因為神才是審判者。細拉

新標點和合本 上帝版

⁶ 諸天必表明他的公義， 因為上帝是施行審判的。（細拉）

新標點和合本 神版

⁶ 諸天必表明他的公義， 因為神是施行審判的。（細拉）

詩篇 50:6 Referencias Cruzadas

創世記 18:25

你一定不會把無辜者跟有罪的人一起殺掉！一定不會！你那樣做，無辜者就跟有罪的一起受罰了。一定不會！世界的審判者一定是公正的。」

詩篇 75:7

審判是從上帝而來， 他判某些人有罪，某些人無罪。

詩篇 89:5

上主啊，諸天要歌頌你奇妙的作為； 聖者在天庭要頌讚你的信實。

詩篇 9:16

上主藉公正的審判彰顯自己； 邪惡的人被自己的罪行絆倒。

詩篇 97:6

諸天宣揚他的公義； 萬民看見他的榮耀。

以賽亞書 33:22

縱使敵人的船隻進入我們的港口，桅繩要鬆脫，帆篷張不開；船上的貨物成為我們的戰利品，連不能走路的瘸子也有一份。上主是我們的審判者，我們的立法者，我們的王；他要拯救我們。

羅馬書 2:5

可是你的心頑固剛硬，為自己招來更多的忿怒，以致在上帝的義憤和公義的審判來到的日子受更重的刑罰。

哥林多後書 5:10

因為我們都必須站在基督面前，受他審判。每一個人會按照肉身的行為，或善或惡，接受報應。

啟示錄 19:2

他的審判是真實公義的！因為他審判了那以淫行敗壞世界的大淫婦，懲罰了她殺害上帝僕人的罪。」