詩篇 49:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 我的耳朵要傾聽比喻； 我要彈琴闡明其中的意義。

Más versiones

當代譯本

⁴ 我要側耳聽箴言， 彈琴解釋謎語。

新譯本

⁴ 我要留心聆聽箴言； 我要彈琴解開謎語。

中文標準譯本

⁴ 我要側耳聽箴言， 彈豎琴解開謎題。

新標點和合本 上帝版

⁴ 我要側耳聽比喻， 用琴解謎語。

新標點和合本 神版

⁴ 我要側耳聽比喻， 用琴解謎語。

詩篇 49:4 Referencias Cruzadas

詩篇 78:2

我要用比喻說明； 我要用寓言揭開歷史的奧祕：

箴言 1:6

明白箴言中的隱喻，以及明智的人所提出的問題。

以西結書 20:49

但是我抗議：「至高的上主啊，不要叫我做這事；人家已經在抱怨我常說謎語了。」

但以理書 8:23

「當這些國家惡貫滿盈的時候，有一個凶惡、詭詐的王要出現。

民數記 12:8

所以我和他面對面說話，清清楚楚，不用謎語。他甚至看見我的形象！你們怎麼敢頂撞我的僕人摩西呢？」

民數記 23:7

巴蘭就說出預言： 摩押王巴勒領我出敘利亞， 領我出東邊的山脈。 他說：來啊，為我詛咒雅各； 來啊，為我咒罵以色列。

馬太福音 13:35

他這樣做正應驗了先知所說過的話：「我要用比喻向他們講述，把創世以來隱藏的事告訴他們。」

路加福音 12:3

因此，你們在暗中所說的話會在光天化日之下被人聽到；你們在密室中的耳語也會在屋頂上給宣布出來。」

哥林多後書 3:12

因為我們有這樣的盼望，我們有無比的勇氣。