詩篇 49:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 他終於要跟祖宗一樣死去， 永不再看見光明。

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 到頭來他們還是要歸到祖先那裡， 再也看不見光明。

新譯本

¹⁹ 他還要歸到他歷代的祖宗那裡去， 永不再見光明。

中文標準譯本

¹⁹ 但他的靈魂卻要歸到他歷代的祖先那裡， 永遠不再看到光。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 他仍必歸到他歷代的祖宗那裏， 永不見光。

新標點和合本 神版

¹⁹ 他仍必歸到他歷代的祖宗那裏， 永不見光。

詩篇 49:19 Referencias Cruzadas

創世記 15:15

至於你自己，你會享長壽，平安地離開人世，入土安葬。

列王紀上 16:6

巴沙死後葬在得撒。他的兒子以拉繼承他作王。

約伯記 33:30

為要救人脫離死亡的深坑， 使他享受生命的亮光。

詩篇 56:13

因為你救我脫離死亡， 使我不至於慘敗， 得以生活在上帝面前， 在那賜生命的亮光中。

傳道書 12:7

我們的身體將歸還塵土；我們的氣息將歸回賜生命的上帝。

傳道書 3:21

誰能肯定人的靈會往上升，而獸的魂落入地下呢？

馬太福音 22:13

國王就吩咐侍從：『把他的手腳都綁起來，扔到外面的黑暗裡。在那裡，他要哀哭，咬牙切齒。』」

馬太福音 8:12

那些本來可以成為天國子民的人，反而要被驅逐到外面的黑暗裡；在那裡，他們要哀哭，咬牙切齒。」

路加福音 12:20

可是，上帝要對他說：『你這個糊塗人，就在今夜，你得交出你的生命；那麼，你為自己所積存的一切財物要歸給誰呢？』」

猶大書 1:13

他們可恥的行為像海裡的狂浪激起泡沫；又像脫軌的星星掉進上帝永遠保留給他們的幽暗深淵。