詩篇 49:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 當你看見人發財成為富豪， 你用不著驚歎。

Más versiones

當代譯本

¹⁶ 當他人財富增多，日益奢華， 不要害怕。

新譯本

¹⁶ 別人發財，家室增榮的時候， 你不要懼怕。

中文標準譯本

¹⁶ 當有人變得富有， 他家中的尊榮增多的時候， 你不要害怕，

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 見人發財、家室增榮的時候， 你不要懼怕；

新標點和合本 神版

¹⁶ 見人發財、家室增榮的時候， 你不要懼怕；

詩篇 49:16 Referencias Cruzadas

創世記 31:1

雅各聽見拉班的兒子們埋怨說：「雅各搶走了我們父親的一切財產；他所有的財富都屬於我們父親的。」

以斯帖記 5:11

哈曼向他們炫耀自己的富有和眾多的兒女，又提到王怎樣提升他的地位，使他高過所有的大臣和官員。

詩篇 37:1

不要因作惡的人懊惱； 不要羨慕行不義的人。

詩篇 37:7

要耐心等候在上主面前； 不要因興盛的人而懊惱， 不要因惡謀得逞的人而不平。

詩篇 49:5

在危難的日子， 當仇敵圍困著我， 倚仗錢財、誇耀財富的人包圍著我， 我都不害怕。

箴言 28:12

義人掌權，人人慶賀； 壞人當權，人人躲藏。

何西阿書 13:14

我不要從陰間把以色列人救出來；我不要從死亡的權勢下把他們釋放出來。死亡啊，散播你的災害吧！陰間哪，施展你的毀滅吧！我再也不憐惜這人民。

啟示錄 21:24

世上各國都要藉著這光行走；地上的君王要把他們的榮華帶到這城來。

啟示錄 21:26

列國都要把尊貴榮耀帶到這城。