詩篇 49:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 萬民哪，你們要聽！ 世人哪，要留心！

Más versiones

當代譯本

¹ 萬民啊，你們要聽！ 世人啊，要側耳聽！

新譯本

¹ 萬民哪！你們要聽這話； 世上的居民哪！你們要留心聽。

中文標準譯本

¹ 萬民哪，你們當聽這話！ 世上所有的居民哪，

新標點和合本 上帝版

¹ 萬民哪，你們都當聽這話！ 世上一切的居民，

新標點和合本 神版

¹ 萬民哪，你們都當聽這話！ 世上一切的居民，

詩篇 49:1 Referencias Cruzadas

詩篇 33:8

全世界都要敬畏上主！ 世上的人都要敬畏他！

詩篇 34:11

年輕的朋友們，聽我說， 我要教導你們敬畏上主。

詩篇 42:1

上帝啊，我渴慕你， 像鹿渴慕清涼的溪水。

詩篇 46:1

上帝是我們的避難所和力量， 是我們患難中隨時的幫助。

詩篇 48:1

在我們上帝的城裡，在他的聖山上， 上主至大，應該大受頌讚。

詩篇 50:1

上主—大能者上帝發言， 從日出到日落之地發出呼喚。

詩篇 78:1

我的人民哪，要聽我的教誨； 你們要留心聽我的話。

以賽亞書 1:2

上主說：「天哪，地呀，都來聽！我—你們的上主這樣宣布：我親自扶養帶大的孩子竟然背叛我。

以賽亞書 49:6

上主對我說： 我的僕人哪，我給你一項重要的任務： 我要你復興雅各的各支族， 領回以色列的子孫。 我還要你成為萬國之光， 使我的救恩普及天下。

耶利米書 25:2

我轉告猶大全國人民和耶路撒冷人說：

彌迦書 1:2

列國啊，你們要聽！ 世人哪，要側耳傾聽！ 至高的上主要指控你們； 主要從天庭作證。

瑪拉基書 1:11

天涯海角的人都尊崇我，在各處向我燒香，獻潔淨的供物。他們都尊崇我！

馬太福音 11:15

有耳朵的，都聽吧！

馬太福音 13:9

於是耶穌說：「有耳朵的，都聽吧！」

羅馬書 10:18

可是我要問：他們真的沒有聽過信息嗎？當然聽過。正像聖經所說： 他們的聲音已傳遍人間； 他們的言語已傳布天涯。

羅馬書 3:29

難道上帝只是猶太人的上帝？他不也是外邦人的上帝嗎？當然是！

啟示錄 2:11

「『聖靈向各教會所說的話，有耳朵的，都聽吧！ 「『那得勝的人絕不會受第二次死亡的災害。』」

啟示錄 2:17

「『聖靈向各教會所說的話，有耳朵的，都聽吧！ 「『至於那得勝的人，我要賜下那隱藏著的嗎哪。我也要給他一塊白石頭，上面寫著新的名字；這名字，除了接受的人，別人都不認得。』」

啟示錄 2:29

「『聖靈向各教會所說的話，有耳朵的，都聽吧！』」

啟示錄 2:7

「『聖靈向各教會所說的話，有耳朵的，都聽吧！ 「『至於那得勝的人，我要賜他權利吃上帝樂園中那生命樹的果子。』」