詩篇 39:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 求你救我脫離一切過犯， 不容許愚蠢人嘲笑我。

Más versiones

當代譯本

⁸ 求你救我脫離一切過犯， 不要讓愚昧人嘲笑我。

新譯本

⁸ 求你救我脫離我的一切過犯， 不要使我遭受愚頑人的羞辱。

中文標準譯本

⁸ 求你解救我脫離一切的過犯， 不要使我遭受愚頑人的羞辱。

新標點和合本 上帝版

⁸ 求你救我脫離一切的過犯， 不要使我受愚頑人的羞辱。

新標點和合本 神版

⁸ 求你救我脫離一切的過犯， 不要使我受愚頑人的羞辱。

詩篇 39:8 Referencias Cruzadas

詩篇 119:39

求你使我所怕的辱罵遠離我； 你的法則多麼美好！

詩篇 130:6

我仰望主， 比守夜的人等候天亮還要迫切。 是的，比守夜的人等候天亮還要迫切！

詩篇 130:8

他要拯救他的子民以色列 脫離他們一切的罪惡。

詩篇 25:11

上主啊，求你照你的應許赦免我的罪， 因為我罪孽深重。

詩篇 25:18

求你關心我的痛苦患難， 饒恕我的罪過。

詩篇 35:21

他們張口誣告： 啊哈，我們親眼看見了！

詩篇 44:13

你使我們成為鄰人辱罵的對象； 他們嘲弄我們，取笑我們。

詩篇 51:14

拯救我的上帝啊，求你寬赦我的死罪； 我要高聲頌揚你的公義。

詩篇 57:3

他要從天上答應我，救援我； 他要擊退壓迫我的人。 上帝要向我顯示他的信實和不變的愛。

詩篇 79:4

我們四周的鄰國愚弄我們； 他們嘲笑我們，諷刺我們。

約珥書 2:17

事奉上主的祭司們哪， 要在祭壇和聖殿門廊之間哭泣禱告： 上主啊，求你可憐你的子民。 不要讓列國輕視我們； 不要讓他們嘲笑我們，說： 你們的上帝在哪裡？

約珥書 2:19

他回答他們： 我要賜給你們五穀、美酒、橄欖油； 你們將得滿足； 別國不再羞辱你們。

彌迦書 7:19

你要再一次以仁慈待我們。你要把我們的罪踩在腳下，拋入海底。

馬太福音 1:21

她將要生一個兒子，你要給他取名叫耶穌，因為他將拯救他的子民脫離他們的罪。」

提多書 2:14

基督為我們獻上自己，救贖我們脫離一切邪惡，使我們成為他純潔的子民，歸屬於他，熱心行善。