詩篇 38:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 痛苦老跟著我， 我就要昏倒了。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 我快要跌倒， 我的痛苦常伴。

新譯本

¹⁷ 我隨時會跌倒， 我的痛苦常在我面前。

中文標準譯本

¹⁷ 是的，我快要跌倒了， 我的痛苦一直在我面前。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 我幾乎跌倒； 我的痛苦常在我面前。

新標點和合本 神版

¹⁷ 我幾乎跌倒； 我的痛苦常在我面前。

詩篇 38:17 Referencias Cruzadas

詩篇 13:5

然而，我倚靠你不變的愛； 我要因你的拯救喜樂。

詩篇 35:15

然而，我遭難的時候， 他們幸災樂禍地聚在一起譏笑我； 陌生人擊打我，不斷地攻擊我。

詩篇 35:19

別容許撒謊的仇敵因我的失敗沾沾自喜。 別容許無故恨我的人因我的痛苦擠眉弄眼。

詩篇 38:6

我因劇痛彎腰曲背； 我整天悲愁。

詩篇 6:6

我因悲愁衰殘； 夜夜我的床榻浸在眼淚裡， 我的枕頭濕透了。