詩篇 34:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 我祈求上主，他就垂聽； 他救我脫離一切的恐懼。

Más versiones

當代譯本

⁴ 我求助耶和華，祂便應允我， 救我脫離一切恐懼。

新譯本

⁴ 我曾求問耶和華，他應允了我， 救我脫離一切恐懼。

中文標準譯本

⁴ 我尋求耶和華，他就回應我， 解救我脫離一切的恐懼。

新標點和合本 上帝版

⁴ 我曾尋求耶和華，他就應允我， 救我脫離了一切的恐懼。

新標點和合本 神版

⁴ 我曾尋求耶和華，他就應允我， 救我脫離了一切的恐懼。

詩篇 34:4 Referencias Cruzadas

歷代志下 15:2

他就去見亞撒王，對他說：「亞撒王和所有猶大、便雅憫的人民哪，請聽我說。只要你們順從上主，他一定與你們同在。你們尋找他，他就讓你們找到；你們遠離他，他就丟棄你們。

詩篇 18:6

在困苦中我呼求上主； 我呼求我上帝的幫助。 他從聖殿聽見了我的聲音； 我求救的聲音傳入他的耳朵。

詩篇 22:24

他不忽視窮苦的人， 不忘記他們的苦難； 他不但不拋棄他們， 反而垂聽他們的呼求。

詩篇 31:22

我心裡懷疑害怕， 以為你已經丟棄我； 可是我向你求助的時候， 你垂聽了我的呼求。

詩篇 35:27

願那些因見我被宣判無罪而快慰的人 都歡樂歌唱； 願他們不斷地說：那位喜見僕人成功的上主該受尊崇。

詩篇 40:17

我軟弱無助， 但主啊，你仍然顧念我。 你是我的幫助，我的拯救者； 我的上帝啊，求你快來幫助我！

詩篇 46:2

因此，縱使大地震動。 高山崩坍，墜入大洋； 縱使怒濤澎湃，群山震撼， 我們也不驚惶。

詩篇 56:3

在我驚惶的時候， 我就倚靠你。

以賽亞書 12:2

瞧吧，上帝是我的救主； 我要信賴他，我不懼怕。 上主是我的力量，是我的詩歌； 他拯救了我。

約拿書 2:2

上主啊，我在遭難的時候呼求你， 你回答了我。 我從陰間的深處向你求助， 你垂聽了我的祈求。

馬太福音 7:7

「你們祈求，就得到；尋找，就找到；敲門，就給你們開門。

路加福音 11:9

所以我告訴你們，你們祈求，就得到；尋找，就找到；敲門，就給你們開門。

提摩太後書 1:7

因為，上帝所賜給我們的靈不使我們膽怯；相反地，他的靈會使我們充滿力量、愛心，和自制。

希伯來書 5:7

耶穌在世的時候，曾經向那位能救他脫離死亡的上帝大聲禱告，流淚祈求。因為他謙虛虔誠，上帝聽了他的祈求。

撒母耳記上 27:1

大衛心裡想：「總有一天我會落在掃羅手中；我最好還是逃到非利士去。這樣，掃羅會放棄在以色列境內搜尋我，我就能擺脫他的毒手。」