詩篇 34:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 要棄惡從善， 竭力追求和平。

Más versiones

當代譯本

¹⁴ 要棄惡行善， 竭力追求和睦。

新譯本

¹⁴ 也要離惡行善， 尋找並追求和睦。

中文標準譯本

¹⁴ 當遠離惡事，當行善事， 尋找並追求和平。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 要離惡行善， 尋求和睦，一心追趕。

新標點和合本 神版

¹⁴ 要離惡行善， 尋求和睦，一心追趕。

詩篇 34:14 Referencias Cruzadas

約伯記 28:28

上帝向世人說： 敬畏主就是智慧； 離棄邪惡就是明智。

詩篇 120:7

我愛好和平； 我講和平，他們卻要戰爭。

詩篇 37:27

要離惡行善， 你們的子孫就可以永久定居。

詩篇 39:2

我靜默，不發一言， 連好話也不出口。 但是我的痛苦更加劇烈；

箴言 13:14

明智人的教導是生命的泉源； 智慧使人逃脫死亡的險境。

箴言 3:7

不要自作聰明，只要敬畏上主，拒絕作惡。

箴言 4:24

不誠實的話一句也不說；撒謊的話一句也不講。

箴言 8:13

敬畏上主就須恨惡邪惡； 我恨惡驕傲、狂妄， 討厭邪僻和謊言。

馬太福音 5:9

促進和平的人多麼有福啊； 上帝要稱他們為兒女！

使徒行傳 10:38

你們也知道拿撒勒人耶穌；上帝怎樣以聖靈和大能傾注在他身上，使他走遍各地，廣行善事，治好一切受魔鬼控制的人，因為上帝與他同在。

羅馬書 12:18

要盡你的全力跟大家和睦相處。

羅馬書 12:9

愛人要真誠。要厭棄邪惡，持守良善。

羅馬書 14:17

因為上帝的主權不在於飲食，而在於聖靈所賜的公正、和平、喜樂。

羅馬書 14:19

所以，我們要追求那促進和睦、彼此建立群體生活的事。

哥林多後書 13:11

末了，弟兄姊妹們，後會有期。你們要努力作完全人。接受我的勸告；大家要同心，和睦相處。願慈愛和賜平安的上帝與你們同在！

加拉太書 6:10

因此，無論什麼時候，一有機會就該為公眾做有益的事，對那些在信仰上同屬一家的人更應該這樣。

帖撒羅尼迦前書 4:11

立志安分守己，親手做工來維持自己的生活，正像我們從前勸導你們的，

提摩太後書 2:19

可是，上帝所建立那鞏固的根基是不動搖的；在這基石上面刻著：「主認得屬他的人」，又刻著：「那自稱為屬主的人必須離棄邪惡。」

提多書 2:14

基督為我們獻上自己，救贖我們脫離一切邪惡，使我們成為他純潔的子民，歸屬於他，熱心行善。

希伯來書 12:14

要努力跟人和睦，過聖潔的生活；沒有聖潔的生活就沒有人能見到主。

希伯來書 13:16

不可忘記行善和幫助別人，因為這樣的祭物是上帝所喜歡的。

彼得前書 3:11

他應該避惡行善， 一心追求和平。

約翰三書 1:11

親愛的朋友，不要學壞，要學好。誰有好行為，誰就是屬上帝；誰作惡，誰就是沒有見過上帝。