詩篇 34:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 年輕的朋友們，聽我說， 我要教導你們敬畏上主。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 孩子們啊，來聽我說， 我要教導你們敬畏耶和華。

新譯本

¹¹ 孩子們！你們要來聽我； 我要教導你們敬畏耶和華。

中文標準譯本

¹¹ 來吧，兒女們，聽從我！ 我要教導你們敬畏耶和華。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 眾弟子啊，你們當來聽我的話！ 我要將敬畏耶和華的道教訓你們。

新標點和合本 神版

¹¹ 眾弟子啊，你們當來聽我的話！ 我要將敬畏耶和華的道教訓你們。

詩篇 34:11 Referencias Cruzadas

約伯記 4:11

老獅子抓不到食物而死； 幼獅子都離散了。

詩篇 107:9

他使乾渴的人得到滿足， 使飢餓的人飽餐美食。

詩篇 111:10

敬畏上主是智慧的開端， 他賜明智給遵行他命令的人。 他應該永遠受頌讚！

詩篇 112:3

他的家族富裕繁榮； 他的義行存到永遠。

詩篇 23:1

上主是我的牧者； 我一無缺乏。

詩篇 32:8

上主說：我要指示你該走的道路； 我要教導你，時時規勸你。

詩篇 66:16

敬畏上帝的人哪，都來聽吧； 我要述說他為我所做的奇事。

箴言 1:7

敬畏上主是智慧的開端。愚蠢的人輕視智慧，也不願意學習。

箴言 22:6

教導兒童走正路，他自幼到老終生不忘。

箴言 4:1

年輕人哪，要聽從父親的訓誨；你專心領受，就會明白。

箴言 7:24

年輕人哪，現在聽我說吧；留心聽我的話。

箴言 8:17

愛我的，我也愛他； 尋找我的，一定找到。

箴言 8:32

年輕人哪，現在要聽我， 照我的話做，你們就有快樂。

傳道書 11:9

年輕人哪，快活地過你青春的時光吧！趁年輕時歡樂吧！隨心所欲做你喜歡做的事吧！但是要記得，上帝要按照你的行為審判你。

以賽亞書 28:9

大家埋怨我說：「這先知到底在教些什麼？誰要聽他的呢？他只能講給剛斷奶的嬰兒聽！

約翰福音 13:33

孩子們，我和你們在一起的時間不多了。你們將尋找我；但是我現在要告訴你們，正如我告訴過猶太人的領袖：『我去的地方，你們不能去。』

提摩太後書 3:15

你也記得你從小就明白聖經，就是能給你智慧、指引你藉著信基督耶穌而獲得拯救的那本書。