詩篇 33:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 上主挫敗萬國的陰謀； 他使萬民的籌算沒有效果。

Más versiones

當代譯本

¹⁰ 祂挫敗列國的謀算， 攔阻列邦的計劃。

新譯本

¹⁰ 耶和華破壞列國的謀略， 使萬民的計劃挫敗。

中文標準譯本

¹⁰ 耶和華破壞列國的謀略， 挫敗萬民的意念。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 耶和華使列國的籌算歸於無有， 使眾民的思念無有功效。

新標點和合本 神版

¹⁰ 耶和華使列國的籌算歸於無有， 使眾民的思念無有功效。

詩篇 33:10 Referencias Cruzadas

創世記 11:8

於是上主把他們分散到全世界，他們就停止造城的工程。

撒母耳記下 15:31

有人報告大衛，說亞希多弗參加了押沙龍的叛變。大衛就禱告說：「上主啊，求你使亞希多弗的計謀都落空！」

撒母耳記下 15:34

你要是回城裡去，告訴押沙龍，你願意忠心地服侍他，像你從前服侍他父親一樣，並且盡你所能地阻擋亞希多弗的計謀，你就是幫助我了。

撒母耳記下 17:14

押沙龍和所有以色列人都說：「戶篩的建議比亞希多弗的好。」上主決意不讓亞希多弗的好主意被採納，為要降禍在押沙龍身上。

撒母耳記下 17:23

亞希多弗見自己的建議不被採納就騎上驢，回家鄉去。他把自己的後事料理清楚後上吊自殺。人把他埋在他家族的墳墓裡。

列王紀下 6:9

神的人以利沙送信給以色列王，警告他不要到那附近去，因為敘利亞人埋伏在那裡。

尼希米記 4:9

但是我們向我們的上帝禱告，並且派人日夜守衛，防備他們。

詩篇 140:8

上主啊，別讓邪惡人實現他們的心願； 求你使他們的陰謀不能成功，免得他們自高。

詩篇 21:11

他們陰謀危害他， 卻不能成功。

詩篇 9:15

異族人陷在自己挖掘的坑裡， 被自己所張的羅網纏住了。

箴言 21:30

上主若與你為敵，所有智慧、聰明、策略都與你無益。

以賽亞書 19:3

我要使埃及人的計謀失效，人民的鬥志喪失。他們只得向偶像求援，向巫師、算命先生，和鬼魂求助。

以賽亞書 44:23

諸天哪，歡呼吧！ 地的深處啊，高唱吧！ 森林群山哪，都來歡呼！ 林中的樹木啊，都來歌唱！ 上主已經救贖了雅各； 他已藉著以色列顯示他的大能。

以賽亞書 44:25

我使占卜的人成為愚拙， 使巫師的預言失效。 我駁倒聰明人的話， 指出他們的「智慧」都是愚拙。

耶利米書 19:7

我要在這裡挫敗猶大和耶路撒冷人民的一切計畫。我要使敵人戰勝他們，殺死他們。我要把他們的屍體給飛鳥走獸作食物。

以西結書 20:32

你們定意隨從列國，像外國人民一樣拜木頭和石頭，這意念是絕不能實現的！」

瑪拉基書 1:4

如果以掃的後代以東人說：「我們的城市被毀壞，但我們要重新建造起來」，上主—萬軍的統帥要回答：「讓他們重新建造吧，我會再把它們摧毀。人家會叫他們做『罪惡的國』和『上主永遠惱怒的人民』。」