詩篇 32:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 義人哪，要因上主的作為歡喜快樂； 所有正直的人哪，你們都要歡呼。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 義人啊， 你們要靠耶和華歡喜快樂； 心地正直的人啊， 你們都要歡呼。

新譯本

¹¹ 義人哪！你們要靠著耶和華歡喜快樂； 所有心裡正直的人哪！你們都要歡呼。

中文標準譯本

¹¹ 義人哪，你們當因耶和華而歡喜快樂！ 所有心裡正直的人哪，你們都當歡呼！

新標點和合本 上帝版

¹¹ 你們義人應當靠耶和華歡喜快樂； 你們心裏正直的人都當歡呼。

新標點和合本 神版

¹¹ 你們義人應當靠耶和華歡喜快樂； 你們心裏正直的人都當歡呼。

詩篇 32:11 Referencias Cruzadas

詩篇 125:4

上主啊，求你善待良善的人， 賜福給心裡正直的人。

詩篇 32:2

心裡沒有詭詐、不被上主定罪的人， 他是多麼有福啊！

詩篇 33:1

義人哪，要向上主歡呼； 正直的人哪，要頌讚他。

詩篇 5:11

得到你庇護的人都要歡呼； 他們要不斷地歡呼歌唱。 你保護愛你的人； 他們因你而有喜樂。

詩篇 64:10

義人要投靠上主，要因他喜樂； 正直的人都要頌讚他。

詩篇 68:3

但義人歡欣快樂， 在上帝面前歡喜歌唱。

詩篇 7:10

上帝是保護我的盾牌； 他拯救胸懷正直的人。

詩篇 97:1

上主掌權，大地要欣喜！ 所有的島嶼啊，歡樂吧！

詩篇 97:12

義人哪，要因上主的作為歡喜； 你們要頌讚他的聖名。

詩篇 98:4

普天下要向上主歡呼歌唱； 要用詩歌高聲頌讚他。

撒迦利亞書 4:7

即使阻礙像山那麼高，也會在你面前消失。你要重建聖殿；當你把最後一塊石頭放上去時，人民要高呼：『多麼壯觀，多麼壯觀！』」

羅馬書 5:11

不但這樣，我們已經得以跟上帝和好，不也藉著我們的主耶穌基督以上帝為樂嗎？

申命記 12:12

你們要跟你們的兒女、奴僕、婢女，和住在你們那裡的利未人，一起在上主面前歡欣快樂；要記得利未支族沒有自己的土地。

腓立比書 3:1

弟兄姊妹們，我還有話要說。願你們在主裡有喜樂！向你們重複我從前說過的話，對我沒有麻煩，對你們卻有益處。

腓立比書 3:3

其實，接受真割禮的，不是他們，是我們。因為我們藉著上帝的靈來敬拜；我們所誇耀的是基督耶穌，不倚靠任何外表的禮儀。

腓立比書 4:4

你們要因為跟主連結而常常喜樂。我再說，你們要喜樂！

撒母耳記上 2:1

哈娜禱告說： 上主使我心裡充滿喜樂； 上主使我抬得起頭。 我向敵人發笑， 因上帝幫助我，使我快樂。