詩篇 27:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 上主是我的亮光，我的拯救； 我還怕誰呢？ 上主是我生命的保障； 我有什麼好畏懼呢？

Más versiones

當代譯本

¹ 耶和華是我的光，我的拯救， 我還怕誰？ 耶和華是我的堡壘， 我還怕誰？

新譯本

¹ 耶和華是我的亮光，是我的救恩， 我還怕誰呢？ 耶和華是我性命的避難所， 我還懼誰呢？

中文標準譯本

¹ 耶和華是我的光，是我的救恩， 我還怕誰呢？ 耶和華是我一生的保障， 我還懼怕誰呢？

新標點和合本 上帝版

¹ 耶和華是我的亮光，是我的拯救， 我還怕誰呢？ 耶和華是我性命的保障， 我還懼誰呢？

新標點和合本 神版

¹ 耶和華是我的亮光，是我的拯救， 我還怕誰呢？ 耶和華是我性命的保障， 我還懼誰呢？

詩篇 27:1 Referencias Cruzadas

約伯記 29:3

那時，他的燈常照在我頭上； 他的亮光伴我走在幽暗中。

詩篇 11:1

我以上主為避難所。 你們怎能愚笨地對我說： 要像鳥兒飛入深山，

詩篇 118:21

上主啊，我要頌讚你， 因為你垂聽我，使我得勝。

詩篇 118:6

上主與我同在，我不至於懼怕； 血肉凡人能對我怎樣呢？

詩篇 18:28

上主啊，你點亮了我的燈； 我的上帝為我驅除黑暗。

詩篇 18:29

你給我攻擊仇敵的力量， 能夠摧毀他們的防禦。

詩篇 18:46

上主永遠活著，你們要頌讚我的保護者！ 上帝是我的拯救者，你們要宣揚他的偉大！

詩篇 19:14

上主—我的避難所，我的救贖者啊， 願我的言語，我的心思都蒙你悅納！

詩篇 3:8

勝利從上主那裡來； 願他賜福給他的子民！

詩篇 43:2

你是庇護我的上帝； 你為什麼遺棄我呢？ 我為什麼得遭受仇敵的迫害？ 為什麼不斷受苦？

詩篇 62:2

只有他保護我，拯救我； 他是我的堡壘，我不至於慘敗。

詩篇 62:6

只有他保護我，拯救我； 他是我的堡壘，我不至於慘敗。

詩篇 84:11

主上帝是太陽，是保護者； 他給我們恩惠、光榮。 他從不留下一樣美好的事物 不賜給行為正直的人。

出埃及記 15:2

上主是我堅強的保護者； 他拯救了我。 他是我的上帝，我要頌讚他； 他是我父親的上帝，我要歌頌他。

以賽亞書 12:2

瞧吧，上帝是我的救主； 我要信賴他，我不懼怕。 上主是我的力量，是我的詩歌； 他拯救了我。

以賽亞書 2:5

雅各的後代呀，來吧，讓我們依照上主所賜的亮光行走。

以賽亞書 45:24

他們要說，唯有藉著我 才能得到勝利和力量； 恨惡我的人都要蒙羞。

以賽亞書 61:10

耶路撒冷因上主的作為欣喜。 上主給它穿上救恩和公義的禮服， 像新郎戴上禮帽，像新娘佩帶首飾。

耶利米書 20:11

但是上主啊，你與我同在； 你強大有力，威武可畏。 壓迫我的人都要失敗； 他們的陰謀敗露了。 他們將永遠蒙羞； 人永遠忘不了他們的恥辱。

瑪拉基書 4:2

可是對你們這些敬畏我的人，將有拯救的太陽照耀你們，醫治你們。你們將像從牛欄裡放出來的小牛一樣蹦跳，快樂。

馬太福音 8:26

耶穌回答：「為什麼這樣害怕？你們的信心太小了！」於是他起來，斥責風和浪，風浪就平靜了。

路加福音 2:30

我已親眼看見你的拯救，

路加福音 3:6

全人類都要看見上帝的救恩。

約翰福音 1:9

那光是真光，來到世上照亮全人類。

約翰福音 8:12

耶穌又對大家說：「我是世界的光；跟從我的，會得著生命的光，絕不會在黑暗裡走。」

羅馬書 8:31

既然這樣，我們該怎麼說呢？只要上帝在我們這一邊，誰能敵對我們呢？

哥林多後書 12:9

他卻回答我：「你只要有我的恩典就夠了，因為我的能力在你軟弱的時候顯得最剛強。」因此，我特別喜歡誇耀我的軟弱，好使我覺得基督的能力在保護著我。

申命記 7:18

不要怕他們！你們要記住上主—你們的上帝怎樣對付埃及王和他的人民。

申命記 7:21

所以，你們不要怕這些人，因為上主—你們的上帝與你們同在。他是偉大、該受敬畏的上帝。

腓立比書 4:13

藉著基督所賜的力量，我能夠適應任何情況。

希伯來書 13:6

那麼，我們應該大膽地說： 主是我的幫助，我不懼怕； 血肉凡人能把我怎麼樣呢？

啟示錄 21:23

這城不需要太陽或月亮的光；因為有上帝的榮光照耀著，而羔羊就是這城的燈。

啟示錄 22:5

那裡不再有黑夜；他們不需要燈光或日光，因為主上帝是他們的光。他們要作王統治，直到永遠。

啟示錄 7:10

他們高聲呼喊：「救恩是從坐在寶座上、我們的上帝和羔羊來的！」