詩篇 22:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 許多敵人像公牛包圍著我； 他們像巴珊凶猛的公牛圍攻我。

Más versiones

當代譯本

¹² 我被許多仇敵圍困， 他們像巴珊的公牛那樣強壯。

新譯本

¹² 有許多公牛圍著我， 巴珊強壯的公牛困住了我。

中文標準譯本

¹² 許多公牛圍繞我， 巴珊的壯牛圍困我。

新標點和合本 上帝版

¹² 有許多公牛圍繞我， 巴珊大力的公牛四面困住我。

新標點和合本 神版

¹² 有許多公牛圍繞我， 巴珊大力的公牛四面困住我。

詩篇 22:12 Referencias Cruzadas

詩篇 35:22

但上主啊，你看見了，求你不要緘默； 主啊，求你不要遠遠地站著不理我。

詩篇 38:22

主—我的拯救者啊， 求你快來幫助我！

詩篇 40:14

願要殺我的人失敗狼狽； 願對我幸災樂禍的人失望蒙羞。

詩篇 68:30

求你譴責埃及—那蘆葦草叢中的野獸； 譴責列國—那群公牛和牠們的小牛， 直到他們都屈服，向你獻上銀子。 求你趕散那些好戰的民族。

詩篇 69:18

求你來救贖我； 求你從仇敵手中把我贖回。

詩篇 7:3

上主—我的上帝啊，我若有什麼不義， 雙手沾染罪汙，

詩篇 70:2

願要殺害我的人失敗狼狽； 願對我幸災樂禍的人失望蒙羞。

以賽亞書 34:7

人民要像野牛和小牛一樣倒斃；他們的土地染滿了血，遍野覆蓋著脂油。

耶利米書 50:11

上主說：「巴比倫人哪，你們侵奪了我的國家，竟然為此狂歡，像在牧場上踹穀的小牛和嘶叫的馬匹；

以西結書 39:18

牠們要吃兵士的肉，喝世上首領們的血。這些軍人將像公綿羊、小羊、山羊、公牛，就是巴珊的肥畜一樣被人宰殺。

馬太福音 27:1

清早，所有的祭司長和猶太人的長老商議，要處死耶穌。

使徒行傳 4:27

果然這樣，希律和龐修‧彼拉多在本城跟外邦人和以色列人勾結，要攻擊你神聖的僕人耶穌，就是你所選立的基督。