詩篇 21:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 你賜給他無窮的幸福， 把金冠冕加在他頭上。

Más versiones

當代譯本

³ 你賜給他豐盛的祝福， 給他戴上純金的冠冕。

新譯本

³ 你以美福迎接他， 把精金的冠冕戴在他頭上。

中文標準譯本

³ 是的，你用美好的祝福迎接他， 把純金的冠冕戴在他頭上。

新標點和合本 上帝版

³ 你以美福迎接他， 把精金的冠冕戴在他頭上。

新標點和合本 神版

³ 你以美福迎接他， 把精金的冠冕戴在他頭上。

詩篇 21:3 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 12:30

亞捫人的神像米勒公有一頂金冠冕，重約三十五公斤，鑲有寶石。大衛把寶石取下，嵌在自己的王冠上。他也從城裡掠奪許多戰利品，

撒母耳記下 2:4

猶大人就到希伯崙來，膏立大衛作猶大的王。 大衛聽說基列的雅比人埋葬了掃羅，

撒母耳記下 5:3

所有以色列的長老都到希伯崙見大衛王。大衛在上主面前跟他們立盟約，他們就膏立他作以色列的王。

歷代志上 20:2

亞捫人的神像米勒公有一頂金冠冕，重約三十五公斤，鑲有寶石。大衛把寶石取下，嵌在自己的王冠上。他也從城裡掠奪了許多戰利品，

歷代志下 6:41

主上帝啊，求你起來，和象徵你大能的約櫃一起進入聖殿，永遠留在那裡。求你賜福你的祭司們所做的一切；願你所有的子民因著你的良善歡樂。

約伯記 41:11

誰能攻打牠而仍然安全呢？ 普天之下沒有人做得到哇！

詩篇 18:18

我遭難的日子，他們攻擊我， 但上主保護了我。

詩篇 20:5

這樣，我們就為你的勝利歡呼， 頌讚我們的上帝，慶祝你的凱旋。 願上主成全你所求的一切！

詩篇 31:19

你為敬畏你的人所珍藏的美物多麼豐富！ 你在世人面前保護投靠你的人多麼美好！

詩篇 59:10

我的上帝愛我，要來幫助我； 他要讓我看見仇敵的潰敗。

羅馬書 11:35

誰給過他什麼， 使他不得不償還？

羅馬書 2:4

是不是你輕視他的仁慈、寬容，和忍耐？你應該曉得上帝是仁慈的，因為他要你悔改！

以弗所書 1:3

感謝我們主耶穌基督的父上帝！因為他藉著基督把天上各樣屬靈的福氣賜給我們。

希伯來書 2:9

我們倒是看見耶穌，他一時被置於比天使低微的地位上，好藉著上帝的恩典，為萬人死。如今，我們看見他經過了死的痛苦而獲得榮耀、尊貴的華冠。

啟示錄 19:12

他的眼睛像火焰，頭上戴著許多冠冕。他身上寫著一個名字，但是除了他自己，沒有人知道那是什麼意思。

撒母耳記上 16:13

於是撒母耳把橄欖油拿出來，在他哥哥們面前膏立了大衛。上主的靈立刻支配大衛，從那天起與他同在。然後撒母耳回拉瑪去了。