詩篇 18:27 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁷ 你拯救卑微的人； 你降低高傲的人。

Más versiones

當代譯本

²⁷ 你拯救謙卑的人， 貶抑眼目高傲的人。

新譯本

²⁷ 謙卑的人，你要拯救； 高傲的眼睛，你要貶低。

中文標準譯本

²⁷ 你拯救卑微的百姓， 卻使高傲的眼目降卑；

新標點和合本 上帝版

²⁷ 困苦的百姓，你必拯救； 高傲的眼目，你必使他降卑。

新標點和合本 神版

²⁷ 困苦的百姓，你必拯救； 高傲的眼目，你必使他降卑。

詩篇 18:27 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 22:28

你拯救卑微的人， 敵視並貶低高傲的人。

詩篇 10:4

邪惡的人心高氣傲，不求告上帝； 他心目中沒有上帝。

詩篇 101:5

我要消滅暗中誹謗朋友的人； 我不容忍驕傲自大的人。

詩篇 17:10

他們心腸剛硬，說話狂妄。

詩篇 17:13

上主啊，起來迎擊我的仇敵，制伏他們！ 求你用你的劍救我脫離邪惡的人。

詩篇 34:19

義人遭遇許多患難， 但是上主救他脫離這一切。

詩篇 34:6

上主垂聽孤苦無助者的呼求； 他救他們脫離一切患難。

詩篇 40:17

我軟弱無助， 但主啊，你仍然顧念我。 你是我的幫助，我的拯救者； 我的上帝啊，求你快來幫助我！

詩篇 9:18

貧窮人不至於永遠被遺忘； 受欺壓者的盼望不長久遭挫折。

箴言 30:12

有些人自以為潔淨，其實滿身汙穢。

以賽亞書 10:12

但是主說：「我在錫安山和耶路撒冷的工作完畢以後，我要懲罰亞述王的誇張和驕傲。」

以賽亞書 3:9

從他們臉上的表情可以看出他們的壞念頭。他們跟所多瑪人一樣，公然犯罪。他們要遭殃了；他們將自食其果。

以賽亞書 57:15

「我是至高無上、神聖的上帝；我永遠存在。我住在至高神聖的地方，但也住在痛悔和謙卑的人當中。我使謙卑的人恢復信心，使痛悔的人獲得希望。

以賽亞書 66:2

我親手創造了宇宙萬有。我看顧謙卑痛悔的人，也喜愛聽從我話的人。

何西阿書 4:6

我的子民滅亡，因為他們不承認我。你們這批祭司不承認我，又拒絕我的教導。所以我要拒絕你們，不承認你們的子孫是我的祭司。

路加福音 18:14

我告訴你們，這兩個人回去的時候，在上帝眼中的義人是那個收稅的人，而不是那個法利賽人。因為上帝要把那自高的人降為卑微，卻高舉自甘卑微的人。」

哥林多後書 8:9

你們已經知道我們的主耶穌基督的恩典：他本來是富足的，卻為了你們的緣故使自己成為貧窮，目的是要你們由於他的貧窮而成為富足。

雅各書 2:5

我親愛的弟兄姊妹們，你們要聽：上帝揀選世上的窮人，使他們在信心上富足，又讓他們承受他應許給愛他的人的新國度。