詩篇 147:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 他醫治憂傷的人， 包紮他們的傷口。

Más versiones

當代譯本

³ 祂醫治心靈破碎的人， 包紮他們的創傷。

新譯本

³ 他醫好傷心的人， 裹好他們的傷處。

中文標準譯本

³ 他治癒心靈破碎的人， 包紮他們的傷處。

新標點和合本 上帝版

³ 他醫好傷心的人， 裹好他們的傷處。

新標點和合本 神版

³ 他醫好傷心的人， 裹好他們的傷處。

詩篇 147:3 Referencias Cruzadas

約伯記 5:18

上帝包紮他加給你的創傷； 他的手擊傷你，他的手也醫治你。

詩篇 34:18

上主親近灰心喪志的人； 他拯救心靈被壓碎的人！

詩篇 34:19

義人遭遇許多患難， 但是上主救他脫離這一切。

詩篇 51:17

上帝啊，我獻上的祭是憂傷的靈； 憂傷痛悔的心，你不拒絕。

以賽亞書 57:15

「我是至高無上、神聖的上帝；我永遠存在。我住在至高神聖的地方，但也住在痛悔和謙卑的人當中。我使謙卑的人恢復信心，使痛悔的人獲得希望。

以賽亞書 61:1

至高上主的靈臨到我； 他膏立我，揀選了我， 要我向貧窮的人傳佳音。 他差遣我醫治傷心的人； 要我宣告： 被擄的，得釋放； 被囚的，得自由。

耶利米書 33:6

但是我要醫治這城的居民，使他們復原。我要讓他們充分享受和平、安全。

以西結書 34:16

「失蹤的，我要找回；迷路的，我要領回；受傷的，我要包紮；生病的，我要醫治。但是那些肥壯的，我要毀滅，因為我按公道牧養羊群。

瑪拉基書 4:2

可是對你們這些敬畏我的人，將有拯救的太陽照耀你們，醫治你們。你們將像從牛欄裡放出來的小牛一樣蹦跳，快樂。

路加福音 4:18

主的靈臨到我， 因為他揀選了我， 要我向貧窮的人傳佳音。 他差遣我宣告： 被擄的，得釋放； 失明的，得光明； 受欺壓的，得自由；