詩篇 147:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 上主重建耶路撒冷； 他招聚流亡的以色列人歸來。

Más versiones

當代譯本

² 耶和華重建耶路撒冷， 召集流亡的以色列人。

新譯本

² 耶和華重建耶路撒冷， 召聚被趕散的以色列人。

中文標準譯本

² 耶和華建造耶路撒冷， 聚集被驅散的以色列人。

新標點和合本 上帝版

² 耶和華建造耶路撒冷， 聚集以色列中被趕散的人。

新標點和合本 神版

² 耶和華建造耶路撒冷， 聚集以色列中被趕散的人。

詩篇 147:2 Referencias Cruzadas

尼希米記 6:15

經過五十二天的工作，整個城牆在以祿月二十五日完工了。

尼希米記 6:16

我們周圍鄰國那些敵人聽到了，覺得很丟臉；因為每個人都知道，這工程的完成是由於上帝的幫助。

尼希米記 7:4

耶路撒冷城又大又寬，但住在城裡的人並不多，房屋造好的也不多。

詩篇 102:17

他要聽窮苦人的呼求； 他不會藐視他們的禱告。

詩篇 51:18

上帝啊，求你用慈愛善待錫安； 求你重建耶路撒冷的城牆。

以賽亞書 14:32

我們怎樣答覆非利士人差來求救的使者呢？我們要告訴他們，說上主已經建立了錫安；他那飽受痛苦的子民要在那裡獲得保護了。

以賽亞書 27:13

那日子一到，吹號角的聲音要把流亡在亞述和埃及的以色列人都召回來。他們要在耶路撒冷—上主的聖山上敬拜他。

以賽亞書 56:8

那位把流亡中的以色列人帶回故土的至高上主曾應許讓其他人民也加入他們的行列。

以賽亞書 62:7

他們不讓上主休息， 直到他重建耶路撒冷， 使它成為萬國所稱頌的城。

耶利米書 31:10

上主說： 萬國啊，你們要留心聽我的話， 你們要在遙遠的海島傳布我的話。 我驅散了我的子民，但我要再集合他們； 我要保護他們，像牧人保護羊群。

耶利米書 31:4

我要重新建立你們。你們將再拿起鈴鼓，載歌載舞地歡呼。

耶利米書 32:37

我曾經在憤恨盛怒下把我的子民放逐到各國。現在我要從那些地方把他們集合起來，領他們回來，在此地安居樂業。

以西結書 38:8

再過幾年，我要徵召你去征服一個國家；那國的人民是由各國返回的，現在正享受著太平。你要侵入以色列的群山；這地方從前被人丟棄，非常荒涼，現在卻有許多人定居。

但以理書 9:25

你要知道，要了解：從頒布復興重建耶路撒冷的命令到上帝選定的領袖出現，其間必須經過七個七年。耶路撒冷城將重建，有街道和鞏固的防禦；它將堅立六十二個七年，但那是一段困苦的時期。

彌迦書 4:6

上主說：「我懲罰了我的子民，但在時機成熟的時候，我要把流放各地的子民集合在一起。

撒迦利亞書 8:7

我要從我的子民被擄去的地方把他們拯救出來，

馬太福音 16:18

我告訴你，你是彼得，是磐石；在這磐石上，我要建立我的教會，甚至死亡的權勢也不能勝過它。

申命記 30:3

他就憐憫你們。他要從放逐你們的地方，領你們回來，使你們再享繁榮。