詩篇 147:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 他使你的城門鞏固； 他賜福給你的兒女。

Más versiones

當代譯本

¹³ 因為祂使你的城門堅固， 賜福給你的兒女。

新譯本

¹³ 因為他堅固了你城門的門閂， 賜福在你中間的兒女。

中文標準譯本

¹³ 因為他堅固你城門的門閂， 祝福你當中的兒女。

新標點和合本 上帝版

¹³ 因為他堅固了你的門閂， 賜福給你中間的兒女。

新標點和合本 神版

¹³ 因為他堅固了你的門閂， 賜福給你中間的兒女。

詩篇 147:13 Referencias Cruzadas

尼希米記 12:30

祭司和利未人為他們自己和民眾，以及城門、城牆主持潔淨的儀式。

尼希米記 6:1

參巴拉、多比雅、基善，和其他仇敵聽說我們已經修完城牆，連一個缺口也不剩（其實我們還沒有在進口處安置城門）。

尼希米記 7:1

現在城牆已經修建好，城門也安置好了；聖殿守衛、詩班隊員，和其他利未人的工作也都指派妥當。

尼希米記 7:3

我吩咐他們，清晨天沒大亮以前，不可開耶路撒冷的城門；晚上在太陽下山、守衛離開崗位以前，要關門上閂。我也吩咐他們要從耶路撒冷居民當中指派守衛人員，一部分人看守特定的地點，其餘的就在自己住屋的周圍地區巡邏。

詩篇 125:2

正如群山環繞耶路撒冷， 上主也照樣保護他的子民， 從現在一直到永遠。

詩篇 144:12

願我們的兒子 在年輕時就像壯實的果樹； 願我們的女兒 像裝飾宮殿的雕柱。

詩篇 51:18

上帝啊，求你用慈愛善待錫安； 求你重建耶路撒冷的城牆。

耶利米書 33:10

上主這樣說：「人人都說這塊土地要成為荒野，沒有人，也沒有動物。不錯，猶大各城和耶路撒冷的大街小巷都荒涼了，沒有動物，也沒有人居住。但是你們要在這些地方再次聽見

耶利米書 33:11

歡笑和婚宴喜慶的聲音。你們也要聽見人在聖殿裡獻感恩祭的歌聲；他們要唱： 要感謝上主—萬軍的統帥！ 因為他至善； 他的慈愛永遠長存。 我要讓你們回歸故土，重整家園。我—上主這樣宣布了。」

耶利米哀歌 4:12

世上沒有人相信， 連列國的君王也不相信： 有任何侵略者能侵入耶路撒冷的城門。

但以理書 9:25

你要知道，要了解：從頒布復興重建耶路撒冷的命令到上帝選定的領袖出現，其間必須經過七個七年。耶路撒冷城將重建，有街道和鞏固的防禦；它將堅立六十二個七年，但那是一段困苦的時期。