詩篇 143:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 因此，我不敢再存希望； 我心裡悲愁絕望。

Más versiones

當代譯本

⁴ 我精疲力竭，心驚膽戰。

新譯本

⁴ 因此我的靈在我裡面軟弱， 我的心在我裡面戰慄。

中文標準譯本

⁴ 因此我的靈在我裡面虛弱， 我的心在我裡面驚恐。

新標點和合本 上帝版

⁴ 所以，我的靈在我裏面發昏； 我的心在我裏面悽慘。

新標點和合本 神版

⁴ 所以，我的靈在我裏面發昏； 我的心在我裏面悽慘。

詩篇 143:4 Referencias Cruzadas

約伯記 6:27

你們竟然擲骰下注，要取孤兒為奴， 想以出賣親密的朋友致富。

詩篇 102:1

上主啊，求你聽我的禱告； 求你垂聽我求助的呼聲。

詩篇 124:4

洪水早已捲走了我們， 浪濤早已淹沒了我們，

詩篇 142:3

我快要絕望的時候， 他知道我該做的事。 在我行走的路上， 我的仇敵張開羅網要陷害我。

詩篇 142:4

我左右觀看， 找不到朋友來救助； 我找不到逃脫的路； 沒有人關懷我。

詩篇 25:16

上主啊，求你回頭看顧我，憐憫我， 因為我孤單困苦。

詩篇 55:5

驚惶戰慄抓住了我； 恐怖籠罩著我。

詩篇 61:2

我在遠離家門的地方， 心裡憂悶，向你呼求。 求你領我到安全的避難所，

詩篇 77:3

我思念上帝時不禁歎息； 我沉思默想，總覺得沮喪。

詩篇 77:6

我整夜沉思； 我默想，自問：

路加福音 22:44

在極度傷痛中，耶穌更懇切地禱告，他的汗珠像大滴的血滴落在地上。]