詩篇 143:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 上主啊，求你照你的應許拯救我； 你公義，求你救我脫離患難。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 耶和華啊，求你為你的名而保全我性命， 憑你的公義救我脫離患難。

新譯本

¹¹ 耶和華啊！求你為你名的緣故使我存活， 按著你的公義把我從患難中領出來。

中文標準譯本

¹¹ 耶和華啊，求你為你名的緣故使我存活； 藉著你的公義， 把我的靈魂從患難中領出來；

新標點和合本 上帝版

¹¹ 耶和華啊，求你為你的名將我救活， 憑你的公義，將我從患難中領出來，

新標點和合本 神版

¹¹ 耶和華啊，求你為你的名將我救活， 憑你的公義，將我從患難中領出來，

詩篇 143:11 Referencias Cruzadas

詩篇 119:107

上主啊，我受的痛苦非常沉重； 求你照你的應許賜我新生命。

詩篇 119:25

我被擊倒在塵土上； 求你照你的應許救活我。

詩篇 119:37

求你使我不看重虛幻的事； 求你藉著你的道路賜我新生命。

詩篇 119:40

我要謹守你的命令； 求你藉著你的公義賜我新的生命。

詩篇 119:88

求你賜我新生命，永遠愛我， 好使我遵行你的法律。

詩篇 138:7

我被患難圍困，你卻保守我安全。 你擊打狂怒的仇敵， 用你的力量救了我。

詩篇 143:1

上主啊，求你聽我的禱告； 求你垂聽我的呼求。 你信實，求你回答我； 你公義，求你俯允我。

詩篇 25:11

上主啊，求你照你的應許赦免我的罪， 因為我罪孽深重。

詩篇 25:17

求你除掉我一切憂慮， 救我脫離一切禍患。

詩篇 31:1

上主啊，我向你尋求庇護； 求你使我永不失敗。 你是公義的上帝； 求你搭救我！

詩篇 34:19

義人遭遇許多患難， 但是上主救他脫離這一切。

詩篇 71:2

你是公義的；求你幫助我，搭救我！ 求你垂聽我的祈求，拯救我！

詩篇 85:6

求你使我們再強盛起來； 作為你的子民，我們要頌讚你。

哈巴谷書 3:2

上主啊，我聽見你的作為， 心中就充滿敬畏。 求你在我們的世代重新做你做過的大事； 求你在忿怒時也顯示憐憫。