詩篇 140:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 正直的人要頌讚你； 他們要居住在你的面前。

Más versiones

當代譯本

¹³ 義人必讚美你的名， 正直人必活在你面前。

新譯本

¹³ 義人必稱讚你的名， 正直的人必住在你面前。

中文標準譯本

¹³ 義人必然稱頌你的名， 正直人必居住在你面前。

新標點和合本 上帝版

¹³ 義人必要稱讚你的名； 正直人必住在你面前。

新標點和合本 神版

¹³ 義人必要稱讚你的名； 正直人必住在你面前。

詩篇 140:13 Referencias Cruzadas

約伯記 36:6

他不容許罪人活著； 他替窮苦人伸張正義。

詩篇 11:7

上主公義，他喜愛正直的行為； 正直的人得以朝見他。

詩篇 16:11

你會指示我生命的道路。 在你面前，我滿有喜樂； 在你身邊，我有永遠的幸福。

詩篇 23:6

你的恩惠慈愛終生不離我； 我要永遠住在你的殿宇中。

詩篇 32:11

義人哪，要因上主的作為歡喜快樂； 所有正直的人哪，你們都要歡呼。

詩篇 35:10

我要從心底向上主說： 上主啊，有誰能跟你相比？ 你保護弱小免受強人的欺凌； 你保護窮人免受剝削者的榨取。

詩篇 73:24

你以勸告輔導我， 最後還要接待我，使我得光榮。

詩篇 97:12

義人哪，要因上主的作為歡喜； 你們要頌讚他的聖名。

箴言 22:23

上主要為他們辯護；誰危害他們的生命，上主要照樣取那人的生命。

以賽亞書 3:10

行為正直的人將有喜樂，事事順利；他們要享受自己工作的成果。

約翰福音 14:3

我去為你們預備地方以後，要再回來，接你們到我那裡去，為要使你們跟我同在一個地方。

約翰福音 17:24

「父親哪，你已經把他們賜給我；我在哪裡，願他們也跟我同在那裡，為要使他們看見你賜給我的榮耀，因為在創世之前，你已經愛我了。

帖撒羅尼迦前書 4:17

接著，我們這些還活著的人都要跟他們一起被提到雲裡，在空中跟主相會。從此，我們就永遠跟主在一起了。