詩篇 135:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 他使雲霧從地極上升， 使閃電挾著暴雨來到； 他使風從他的倉庫吹出。

Más versiones

當代譯本

⁷ 祂使雲霧從地極上升， 發出電光，帶來雨水， 從祂的倉庫帶出風來。

新譯本

⁷ 他使雲霧從地極上升， 發出閃電隨雨而來， 又從他的府庫吹出風來。

中文標準譯本

⁷ 他使雲霧從地極上騰， 使閃電隨雨水而發， 又使風從他的庫房而出。

新標點和合本 上帝版

⁷ 他使雲霧從地極上騰， 造電隨雨而閃， 從府庫中帶出風來。

新標點和合本 神版

⁷ 他使雲霧從地極上騰， 造電隨雨而閃， 從府庫中帶出風來。

詩篇 135:7 Referencias Cruzadas

列王紀上 18:1

過了一段時間，旱災的第三年，上主對以利亞說：「你去見亞哈王，我就要降雨了。」

約伯記 5:10

他降雨在地面上； 他灌溉田地。

詩篇 107:25

他一發令，狂風呼嘯， 浪濤翻騰。

詩篇 78:26

他使東風吹起； 他又運用威力激起南風。

耶利米書 10:13

他一發令，天空上的水就澎湃； 他使雲朵從地平線浮現。 他使閃電在雨中發光， 使風從自己的倉庫吹出。

耶利米書 14:22

列國的偶像能使天降雨嗎？ 天空能自降甘霖嗎？ 上主—我們的上帝啊，我們的希望在於你， 因為這一切都受你支配。

耶利米書 51:16

他一發令，天空上的水就澎湃； 他使雲朵從地平線浮現。 他使閃電在雨中發光， 使風從自己的倉庫吹出。

約拿書 1:4

可是，上主使海上颳起大風，狂風巨浪襲擊那條船，船幾乎被擊破。

撒迦利亞書 10:1

在春季，你們要向上主求雨。上主賜烏雲降甘霖給萬人，使人人的田地青綠。

約翰福音 3:8

風隨意吹動，你聽見它的聲音，卻不知道它從哪裡來，往哪裡去。凡從聖靈生的，也都是這樣。」